en

guru

1

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 743522 Last modified 28.12.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsopeisik
guru preferred
  • vaimne juht, õpetaja, suur autoriteet Idamaades
guru preferred
Guru
гуру

Ida mõtteloo leksikon

ID 480078 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
teacher
master
guru
  • kõikides ida õpetustes ülimat austust pälviv isik, kes õpetab teisi, andes edasi teadmist ehk laiemas mõttes teatud kultuuritraditsiooni
Good to know
  • Hinduismis on iidseim õpetaja tiitel ācārya (skr ‘juhataja, teenäitaja’), mis on levinuim tiitel ka budismis. Teine, mõnevõrra hilisem, kuid väga levinud India päritolu nimetus õpetaja kohta on guru (skr ‘raske, kaalukas’), mis on ka läänes saanud India traditsioonilise õpetaja ja üldse mingi ala autoriteedi sünonüümiks. Tiibeti budismis on guru vasteks laama (tb bla ma ‘kõrgemat ei ole’), mis on ka kõrgema astme vaimuliku tiitel. India õpetustes nimetatakse õpetajat sageli ka śāstṛ’iks (skr ‘õpetatud isik, šaastrate tundja’). Mahajaanas on õpetaja nimetuseks ka hüvesõber (skr kalyāṇamitra). Sikhismis nimetatakse õpetajaks (pn gurū) eelkõige jumalat, kelle nimeks on Tõeline Õpetaja (pn satgurū), ja samuti kümmet suurt õpetajat, kelle järjepidevus algas õpetusele alusepanija Gurū Nānakiga (1469–1539) ja lõppes khālsā rajaja Gurū Gobind Singhiga (1666–1708). Pärast seda on sikhide jaoks elavaks õpetajaks nende pühakiri Ādigranth.
  • Hiina õpetustes on õpetaja tiitliks shi (‘õpetaja’) või laoshi (‘vana õpetaja’; jp rōshi ), samuti xiansheng (‘varemsündinu’; jp sensei). Sageli tõlgitakse õpetajaks ka varasemate õpetuste ja koolkondade rajajate nimelisand zi, nt Kong Zi (Konfutsius) – ‘õpetaja Kong’; Meng Zi – ‘õpetaja Meng’ jt.
Related
teacher
master
guru

Usundiloo terminibaas

ID 462950 Last modified 04.10.2021
View dataset
View dataset
  • (hinduismis:) õpetaja, kes annab oma järgijatele edasi filosoofilisi ja religioosseid teadmisi
Related
guru
Good to know
  • snskr guru ´kaalukas, raske´
guru
Guru

Usundiloo terminibaas

ID 609215 Last modified 04.10.2021
View dataset
View dataset
  • sikhide kogukonna- ja kogudusejuht
Related
guru
Good to know
  • snskr guru ´kaalukas, raske´
guru
Guru

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo