et

graafik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.06.2026

Meanings

1
millegi toimumise, ürituste ajaline järjestus; üksikasjalik aja kasutamise plaan (nt konverentsi kava, busside sõiduplaan, päevaplaan)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Laenu tagasimaksmise graafik.
  • Esialgu sõidavad bussid hõreda graafiku alusel.
  • Viimase ala eel teadsin, et olen Eesti rekordi graafikus.
Puhkusegraafik.
Collocations
Adjectives
tihe graafik uus kindel tavapärane vaba paindlik libisev suvine talvine tavaline esialgne pingeline
Parvlaevad sõidavad aastavahetusel mandri ja saarte vahet tavapärase graafiku alusel.
Esialgse graafiku järgi peaksid projektid valmima 2018. aasta lõpus.
kokkulepitud graafik kooskõlastatud tihendatud
Töölkäimine toimub kokkulepitud graafiku alusel.
Nouns
graafiku koostamine muutmine tihedus
Graafiku koostamisel peab tööandja järgima puhkeaja normi täitmist.
tagasimaksmise graafik tasumise ajatamise liikumise tööde busside lendude
Juhatusel on õigus kinnitada liikmemaksude võlgnevuste ajatamise graafik.
Verbs
graafik muutub
Parvlaeva graafik muutub saare ja mandri vahel avatud jäätee tõttu reisijatele ebamugavamaks.
graafikut tegema koostama kinnitama tihendama hõrendama
Uus rong tihendab märgatavalt graafikut.
graafikus püsima
Ehitus püsis graafikus ja kõik, mida tellija soovis, sai tehtud.
Prepositions and postpositions
graafiku alusel järgi kohaselt
Aineõpetajad peavad sööklas korda graafiku alusel.
Rong pidi graafiku järgi sihtpunkti jõudma 42 tunniga.
Collocations
tihe graafik uus kindel
1.1
näitlik joonis kvantitatiivsete suhete väljendamiseks; koordinaadistikul funktsionaalset sõltuvust näitav joon
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Värviline graafik.
  • Funktsiooni graafik.
Collocations
Adjectives
ülevaatlik graafik illustreeriv interaktiivne
Ülevaatlik graafik näitab ilma muutumist nädala jooksul.
Nouns
graafikute koostamine joonistamine tegemine
Graafikute tegemine polegi nii lihtne.
graafiku kujul
Paljusid aruandeid on võimalik esitada ka graafiku kujul.
diagrammid ja graafik
tabelid ja graafikud pildid joonised plaanid skeemid
Õppematerjali ilmestavad pildid ja graafikud.
Verbs
graafik näitab kajastab
Graafik kajastab mu igakuiseid püsikulutusi.
graafikut vaatama tegema koostama joonistama
Katse tulemuste põhjal koostati graafikuid.
graafikult nägema
Juuresolevalt graafikult näeme, kuidas inimkond jaguneb peamiste religioonide vahel.
2
graafikat viljelev kunstnik

Translations

Collocations
Nouns
graafiku ateljee
Nad kohtusid esimest korda graafiku ateljees.
graafikud ja skulptorid
graafik ja maalikunstnik
Jüri Okas on graafiku ja maalikunstniku Evald Okase poeg.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679312 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Labour - Employment - Working Conditions & ErgonomicsDocumentation & Information - Dissemination of Information
  • üksikasjalik ajaplaan, kalenderplaan
graafik
Usage examples
  • Ametnikele määratavateks distsiplinaarkaristusteks on: ... 3) palga maksmise peatamisega teenistusest kõrvaldamine mitte kauemaks kui 10 järjestikuseks graafikujärgseks tööpäevaks;

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487229 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
graafik

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503311 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
graafik

Haridussõnastik

ID 743513 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
graafik preferred
graph
chart
Liniendiagramm
kuvaaja
viivakuvio
  • koordinaadistikul funktsionaalset sõltuvust näitav(ad) kõver(ad)
graafik preferred
graph
chart
Liniendiagramm
kuvaaja
viivakuvio

Huviharidussõnastik

ID 752803 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kunst
Graphiker
graafikko
  • graafikat viljelev kunstnik
Graphiker
graafikko

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595095 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
funktsiooni graafik
  • joon vastavas teljestikus, mis väljendab suurustevahelist funktsionaalset sõltuvust
funktsiooni graafik

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606298 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
Domain art
  • graafikat viljelev kunstnik või ükskasjalik ajaplaan või hulgasuhteid väljendav joonis

Matemaatika terminibaas

ID 660832 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 580721 Last modified 26.08.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
diagramm preferred
kihtdiagramm
skeem
diagram preferred
scheme
schema
chart
graph
curve
pattern
map variant
area chart variant
layout variant
  • väärtusarvjoonis, millel väärtusarvud on kujutatud nendega võrdeliste pindaladega (pikkustega) kujundite abil
  • simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something
  • symbolic representation of information using visualization techniques
diagramm preferred
Usage examples
  • Diagrammi, mis esitab kahe muutuja vahelist funktsionaalset sõltuvust, nimetatakse graafikuks.
kihtdiagramm
skeem
graafik
diagram preferred
scheme
schema
chart
graph
curve
pattern
map variant
area chart variant
layout variant

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 647211 Last modified 04.12.2023
View dataset
View dataset
ajakava
  • dokument tabeli kujul või muus vormis, kus kirjeldatakse üksikasjalikult täitmiseks kuuluvaid ülesandeid või -tegevusi
  • document in the form of a table, or that gives details of items or tasks to be performed
ajakava
graafik
schedule

Word forms

Inflection Type 2

graafik graafikud
graafiku graafikute
graafikut graafikuid

Etymology

laensõna
  • graafik
    • график 'joondiagramm, ajakava'
      • graphique 'graafik'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...