et

fraas

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.02.2026

Значения

1
lühike terviklik kõnelõik, ütlus või lühilause
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Film on hindi keeles, kuid sisaldab ohtralt ingliskeelseid fraase.
  • See fraas kõlab ühe peategelase suust kolmel korral.
  • Lemmikfraas.
Viisakusfraas.
Сочетаемость
прилагательные
tühi fraas viimane üksik lühike järgmine eestikeelne ingliskeelne üldine lihtne korduv kuulus ladinakeelne venekeelne õõnes pikk tuttav
Valge särgi ja lipsuga egiptlane lõbustas meid bussis eestikeelsete fraasidega.
tuntud fraas kulunud kuuldud päheõpitud laenatud levinud
Rahustan end tuntud fraasiga tasuta lõunate puudumisest.
существительные
fraasi algus lõpp tähendus
Fraasi algus tuleb ütelda heleda ja lõpp madala häälega.
fraaside kasutamine kordamine
sõna ja fraas lause termin
Heades õpikutes ongi täpselt valitud sõnad ja fraasid, mis kavalalt korduvad.
глаголы
fraas kõlab tähendab pärineb kordub
See fraas pärineb ansambli Sõpruse Puiestee laulust.
fraasi kasutama kordama sisaldama kuulma
Ma ei kasutaks fraasi „sisemine saatan“.
fraasiga algama
Ühel päeval tuli Moskvast sõnum, mis algas fraasiga “Me oleme põhjast”.
Сочетаемость
tühi fraas viimane üksik
1.1
sõnaühend, mida liigitatakse selle peasõna sõnaliigi järgi (nt nimisõnafraas, kaassõnafraas)

Соответствия

Примеры
  • Nimisõnafraas.
  • Kaassõnafraas.
2
heliteose väikseim osa, mis moodustab mõttelise ja väljendusliku terviku ning hrl koosneb mõnest motiivist

Соответствия

Примеры
  • Lühike ja heitlik muusikaline fraas ei loo selgeid piirjooni.
  • Algusfraas.
3
sisult tühine, tähtsusetu väljend või ütlus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Individualism domineerib, puhas inimlikkus on muutunud õõnsaks fraasiks.

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600890 Последнее изменение 02.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен литературоведение
  • (lühi)lause; kõnelõik; sisutu väljend, sõnakõlks
фраза

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601853 Последнее изменение 02.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен музыка
  • heliteose vormiehituse osa, mis sisaldab vähemalt kahte rõhulist taktiosa ning millel on muusika esitamisel iseseisev mõtteline tähtsus; fraasi võib jagada motiivideks .
фраза

Формы слова

Тип словоизменения 22e

fraas fraasid
fraasi fraaside
fraasi fraase ~ fraasisid

Этимология

laensõna
  • fraas 'lause'
    • Phrase 'fraas'
      • phrasis 'väljendusviis, stiil'
        • phrasis 'kõnelemine, väljendusviis' sõnast phrazein 'selgeks tegema; teatavaks saama; ütlema, rääkima'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...