et

enesetapp

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.01.2026

Meanings

1
iseenda ettekavatsuslik tapmine
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Esialgsetel andmetel võis mees sooritada enesetapu.
1.1
millegi enda loodu, endaga seotu hävitamine, lõplik nurjaminek
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Süsteemi põhjalik reform võrduks valitsusele poliitilise enesetapuga.
Collocations
Adjectives
poliitiline enesetapp kollektiivne massiline rahvuslik vaimne rituaalne majanduslik demograafiline kultuuriline traagiline
Panna inimesi veelgi enam ravimite eest maksma võrdub poliitilise enesetapuga.
Ülesannet täites jõuab ajakirjanik kollektiivset enesetappu plaaniva ususekti keskele.
Eesti ei vaja tuumajaama, see võrduks rahvusliku enesetapuga.
Sellise inimesega koos elada on vaimne enesetapp.
Mishima lõpetas oma elu rituaalse enesetapuga, kuid tema romaanide kuulsus kasvab.
Kõrgeima inflatsiooni tingimustes energiaturg avada on majanduslik enesetapp.
Nouns
enesetapu mõte põhjus sooritamine motiiv
Tavaliselt on enesetapu mõtte alustalaks madal enesehinnang ja alaväärsuskompleks.
Enesetapu peamiseks põhjuseks on ravimata depressioon ja alkoholi kuritarvitamine.
enesetappude arv hulk laine sagedus
Enesetappude arv on nagu kraadiklaas, millega saab mõõta ühiskonna temperatuuri.
Märtsi algusest saadik on Tšehhis kestnud kummaline enesetappude laine.
enesetapu tagajärjel eesmärgil
Septembris hukkus enesetapu tagajärjel esialgsetel andmetel 13 inimest
13-aastane tüdruk oli võtnud tablette enesetapu eesmärgil.
õnnetus või enesetapp mõrv depressioon surm
Hukkunud kaitseväelaste elu viis õnnetus või enesetapp.
tapmised ja enesetapud
Verbs
enesetapp õnnestub ebaõnnestub
Kui enesetapp ei õnnestu, siis pole piisavalt tahtmist surra.
enesetappu tegema sooritama üritama plaanima kaaluma välistama
Tema ema oli alkohoolik ja õde tegi enesetapu.
Üks lennuki ärandaja sooritas enesetapu.
Arstid kartsid, et mees üritab enesetappu.
Politsei kardab, et mees üritab enesetappu.
Kuidas on võimalik ära tunda inimest kes plaanib enesetappu?
Kohtuarst välistas hukkunu enesetapu.
enesetapust rääkima mõtlema
Kas on tõsi, et need, kes räägivad enesetapust seda tegelikult kunagi ei tee?
Kui inimene mõtleb enesetapust, siis see tähendab, et on tal tõsine hingevalu.
enesetapule mõtlema viitama tõukama kalduma õhutama
Ei möödu päevagi, kui ma ei mõtleks enesetapule.
Uurimise käigus kogutud tõendid viitavad enesetapule.
enesetapuni viima
Kiusamine suhtlusportaalides võib viia enesetapuni.
enesetapuga võrduma lõpetama
Mulle öeldi, et jalgsi linnast välja minek võrdub enesetapuga.
Rünnakus hukkus 31 inimest, nende seas ka püssimees ise, kes lõpetas enesetapuga.
Prepositions and postpositions
enesetapu äärel seisma, olema
Usaldustelefon pakub emotsionaalset toetust inimestele, kes on enesetapu äärel.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 706829 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Medicine - Pathology - Surgery
enesetapp
Usage examples
  • Teenistusülesannete täitmiseks käesoleva seaduse mõttes ei loeta olukordi, kus kaitseväelane: ... on toime pannud enesetapu või enesetapukatse või enesevigastuse, mis ei ole seotud haigusliku seisundiga ega ole põhjustatud teiste isikute süülisest käitumisest ...
suicide

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 1127420 Last modified 31.12.2024
View dataset
View dataset
Domain psychology - psychiatry
suitsiid
  • surmaga lõppev enese vigastamine, endalt elu võtmine
suitsiid
enesetapp

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498220 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
enesetapmine

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 561602 Last modified 11.05.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
selvmord

Word forms

Inflection Type 22e

enesetapp enesetapud
enesetapu enesetappude
enesetappu enesetappe ~ enesetappusid

Etymology

tõlkelaen
  • enesetapp
    • Selbstmord

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...