et

dialoog

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2026

Tähendused

1
kõnelus, mõttevahetus kahe või mitme isiku vahel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jäin otsekohese dialoogiga väga rahule.
Naabersõnad
omadussõnaga
poliitiline dialoog sotsiaalne kultuuridevaheline konstruktiivne pidev omavaheline sisuline ühiskondlik avalik aktiivne sisemine vaimukas intensiivne hea pikk teravmeelne viljakas kahepoolne
Romaan on lustakas, täis koomilisi olukordi ja vaimukaid dialooge.
avatud dialoog struktureeritud
Kas ülikool on valmis avatud dialoogiks ettevõtjatega?
nimisõnaga
dialoogi arendamine pidamine alustamine vorm vajadus tulemus
Osa harjutusi on õpikus dialoogi vormis.
kultuuride dialoog tegelaste filmi religioonide osapoolte
Projekti eesmärk on algatada põlvkondade ja kultuuride vahelist dialoogi meie kogukondades.
koostöö ja dialoog arutelu monoloog diskussioon suhtlemine
Kokkusaamise oli hea algus edaspidisele koostööle ja dialoogile.
tegusõnaga
dialoog tekib toimub jätkub puudub algab areneb
Kiirematele õpilastele sain vastata kohe klassis ning tekkis dialoog.
dialoogi pidama arendama alustama jätkama edendama tekitama
Lavastus tekitab dialoogi, puudutab, ärritab.
dialoogi astuma
Nii püüab kunstnik astuda dialoogi oma varasema loominguga.
dialoogis sündima
Mulle meeldib teha filme, mis sünnivad dialoogis.
kaassõnaga
dialoog kultuuride, kirikute vahel
Rõhk peaks olema dialoogil väärtuste vahel, mis lubab leida nende väärtuste ühisosa.
1.1
kahekõne antiikkirjandusest lähtunud filosoofilise proosa žanrina

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453840 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stsenaristika
dialoog
  • lines spoken between two or more characters (FILMTERM).
dialoog
dialogue
Hea teada
  • (narrow)

Haridussõnastik

ID 742997 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)didaktika
dialoog eelistatud
Dialog
dialogi
ajatustenvaihto
  • kahekõne; vestlus, mõttevahetus
Vastand
dialoog eelistatud
Dialog
dialogi
ajatustenvaihto

Huviharidussõnastik

ID 752583 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teaterkirjandus
dialogi
  • kahekõne; mitmekõne
Vastand
Dialog
dialogi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601027 Viimati muudetud 17.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
kahekõne
  • kahe või enama isiku kõne ; draamakirjanduses teksti põhikomponent
kahekõne

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546596 Viimati muudetud 30.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • samtale
dialog

Raamatukogusõnastik

ID 624438 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
dialoog eelistatud
Dialog
dialogi
kaksinpuhelu
  • kahe osalise vastastikune kõnelus, nt näidendis
dialoog eelistatud
dialogue
Dialog
dialogi
kaksinpuhelu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

dialoog dialoogid
dialoogi dialoogide
dialoogi dialooge ~ dialoogisid

Päritolu andmed

laensõna
  • dialoog
    • Dialog 'dialoog'
      • dialogus 'õpetatud käsitlus kahekõne vormis'
        • dialogos 'õpetatud käsitlus kahekõne vormis' sõnast dialegesthai 'vaheldumisi rääkima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...