en

command

1 nimisõna tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2026

Tähendused

suuline või kirjalik korraldus millegi (vastuvaidlematuks) täitmiseks
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 744802 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
käsk eelistatud
order
приказ
  • üks sõnalisi kasvatusmeetodeid, korraldus midagi teha
käsk eelistatud
order
Befehl
приказ

Matemaatika terminibaas

ID 663063 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
command

Metroloogia terminibaas

ID 574457 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
käsk eelistatud
käsklus variant
  • füüsika- või loogikasüsteem, mis võimaldab juurdepääsu täitefunktsioonile
  • sõnum neile vastuvõtturitele, mis on sellele käsule programmeeritud, et teostada väljundelemendil teatud toiming
  • any physical or logical system that enables the access to a function
  • instruction to those receivers programmed to that command to carry out a certain operation on the output element
käsk eelistatud
Näited
  • Käsk on mõõtevahendile edastatav juhis mingi mõõteülesande täitmiseks.
  • Käsku iseloomustab üldiselt ühe või mitme infoimpulsi olemasolu või puudumine.
käsklus variant
command
Näited
  • A command is generally characterized by the presence or absence of one or more information pulses.

Metroloogia terminibaas

ID 1156641 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
käsk eelistatud
korraldus
juhis
signaal variant
  • korraldus neile ressiiveritele, mis on sellele käsule programmeeritud, et teostada väljundelemendil teatud toiming
  • instruction to those receivers programmed to that command to carry out a certain operation on the output element
käsk eelistatud
Näited
  • Käsk on juhis või signaal, mis suunab ressiiverit või arvutisüsteemi konkreetset toimingut sooritama.
korraldus
juhis
signaal variant
command
Näited
  • A command is an instruction, or signal that directs a receiver, or computer system to perform a specific action.

Metroloogia terminibaas

ID 1146833 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
sõnum eelistatud
teade
käsk variant
message eelistatud
command variant
  • käivitusimpulsi ja teatud arvu infoimpulsside kombinatsioon, mis esindavad ühte või mitut käsku
  • combination of the starting pulse and a certain number of information pulses representing one or more commands
sõnum eelistatud
Näited
  • Elektersidevõrk ning raadio- ja televisioonilevivõrk on sideseadmetest, -vahenditest, -liinidest, -rajatistest, -jaamadest ja -osistest koosnev süsteem, mille vahendusel sisestatakse, edastatakse ja väljastatakse sõnumeid.
teade
käsk variant
message eelistatud
Näited
  • An electrical communications network and a radio and television broadcasting network are a system consisting of communications equipment, facilities, lines, facilities, stations and components through which messages are input, transmitted and output.
command variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525838 Viimati muudetud 15.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> üldinejuhtimine -> käsuõigus
käsklus eelistatud
käsk väldi
juhatamine väldi
command eelistatud
commandement eelistatud
  • ülema korraldus, mille eesmärk on käivitada määratud tegevus
  • an order given by a commander; that is, the will of the commander expressed for the purpose of bringing about a particular action
Seotud
käsklus eelistatud
käsk väldi
juhatamine väldi
command eelistatud
commandement eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528247 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> üldinejuhtimine -> käsuõigus
väejuhatus eelistatud
juhatamine väldi
command eelistatud
commandement eelistatud
  • ühe isiku juhtimise alla kuuluv juhtimisüksus, -üksuste kogum, organisatsioon või valdkond
  • a unit, group of units, organization or area under the authority of a single individual
Seotud
väejuhatus eelistatud
Hea teada
  • NATO kontekstis strateegilisel tasandil.
juhatamine väldi
command eelistatud
commandement eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528248 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> üldinejuhtimine -> käsuõigus
käsutama eelistatud
käsku andma variant
juhatama väldi
command eelistatud
commander eelistatud
  • teostama juhtimis(õigus)t
  • to exercise command
Seotud
käsutama eelistatud
käsku andma variant
juhatama väldi
command eelistatud
commander eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528298 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevusjuhtimine
käsuõigus eelistatud
command eelistatud
commandement eelistatud
  • määratud isiku õigus suunata, kooskõlastada ja juhtida relvajõudude tegevust
  • the authority vested in an individual of the armed forces for the direction, coordination, and control of military forces
Seotud
käsuõigus eelistatud
command eelistatud
commandement eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 468997 Viimati muudetud 25.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
käsutama
käsutama
käskima
command

Purjetamise terminibaas

ID 630471 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
käsklusi andma
käsklusi andma
käsklema
command

Raamatukogusõnastik

ID 625843 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
käsk eelistatud
  • süsteemile v protsessile antav korraldus kasutajalt v programmilt
käsk eelistatud
commande
Kommando

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo