et

blokeerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

1
sisse või ümber piirama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sõjalaevad blokeerisid sadamad.
  • Blokeeritud linn.
2
teed, läbipääsu, soovimata tegevusi vms tõkestama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Keset teed seisis risti veoauto, mis blokeeris liikluse.
  • Võlgniku pangakonto blokeeriti.
  • Opositsioon blokeeris seaduse vastuvõtmise.
Hea kaitsemängija blokeeris vastaste visked.
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult blokeerima automaatselt osaliselt ajutiselt
Seadistuste abil saab reklaami automaatselt blokeerida.
nimisõnaga
meeleavaldajad blokeerivad põllumehed
Meeleavaldajad blokeerisid linna peatänava.
politsei blokeerib opositsioon
teed blokeerima maanteed liiklust kiirteed ligipääsu veebisaiti saiti pangaarvet kontot
Torm murdis puid, mis blokeerisid maanteid.
Maanteel risti seisev veoauto blokeerib liikluse.
Riik blokeeris ligipääsu mõningatele sotsiaalmeedia kanalitele.
Pank blokeeris minu pangaarve.
3
elundit või elundite süsteemi tuimastama või talitlust ajutiselt katkestama
Naabersõnad
määrsõnaga
täielikult blokeerima tõhusalt osaliselt ajutiselt
Värske avastus aitab valusignaali täielikult blokeerida.
nimisõnaga
hormoon blokeerib ravim
Teatud ravimid blokeerivad kilpnäärmehormoonide sünteesi.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504657 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Hambatehnika terminibaas

ID 456655 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
täitma
block out
  • enda alla minevaid kohti vaha, kipsi, plastmassi või silikooniga täitma/blokeerima, vältimaks materjali sattumist mittesoovitavasse kohta ning muutes proteesi sisenemissuuna paralleelseks
täitma
Näited
  • enda alla minevaid kohti (vahaga) täitma
  • teravaid nurki täitma
block out
ausblocken
Näited
  • untersichgehende Bereiche ausblocken
  • scharfe Kanten ausblocken

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 538436 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
seiskama eelistatud
blokeerima väldi
tõkestama väldi
riivistama väldi
sulgema väldi
block eelistatud
blokieren eelistatud
  • takistama vaenlase liikumist määratud maa-alale või suunas
  • to deny access to a given area, movement in a given direction, or movement along a route or avenue of approach
Hea teada
  • lahingutoiming
Seotud
seiskama eelistatud
blokeerima väldi
tõkestama väldi
riivistama väldi
sulgema väldi
block eelistatud
Hea teada
  • A blocked force can move in any direction other than the obstructed one.
blokieren eelistatud

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640189 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
blokeerima
Hea teada
  • Esineb ka maksukorralduse seaduses (§ 130 lg 1 p 5).
render unusable

Sõnavormid

Muuttüüp 28

blokeerima blokeeris
blokeerida blokeerinud
blokeerib blokeeri
blokeeritud blokeeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...