et

asendaja

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.05.2024

Meanings

1
inimene, kes kellegi teise asemel täidab mingit (töö)ülesannet
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Asendaja otsimine puhkuse ajaks pole töötaja kohustus.
  • Notari asendaja annab ametivande nagu notargi.
  • Kui keegi saab vigastada, tuleb varumeeste pingilt asendaja.
Collocations
Adjectives
vääriline asendaja võimalik ajutine võrdväärne väärikas sobiv alaline suurepärane lühiajaline samaväärne kompetentne ideaalne pädev
Lahkunud väravavahile otsitakse väärilist asendajat.
Juhi alluvat ei saa tema ajutiseks asendajaks panna.
Värsketele puu- ja köögiviljadele ei ole võrdväärseid asendajaid.
Nouns
asendaja tööleping nimi töötasu koolitus
Asendaja tööleping lõpetatakse tähtaja saabumise tõttu.
töötaja asendaja juhataja peaministri perearsti linnapea direktori lapsehoolduspuhkuse
Firma otsib lapsehoolduspuhkusel viibiva töötaja asendajaks büroo assistenti.
Kui lapsehoolduspuhkuse asendaja jääb ise rasedaks, siis millal lõpeb tema tähtajaline tööleping?
Verbs
asendaja puudub vastutab asendab
Notari asendaja vastutab notariga samadel alustel.
Komisjoni kuuluvate ametnike asendajad asendavad neid ka komisjoni töös.
asendajat leidma otsima vajama võtma määrama palkama värbama tööle võtma koolitama
Haigele töötajale leiti asendaja.
Umbes 15 perearsti vajaksid hetkel asendajat.
Asendaja võetakse tööle tähtajalise lepinguga.
asendajaks saama määrama palkama valima
Perearsti asendajaks saab minna juba peale residentuuri lõppu.
Siseministri esimeseks asendajaks määrati rahandusminister.
2
seade, ese, aine vms, mis millegi välja vahetab või miski, mida millegi asemel kasutatakse
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Põlevkivi ühe asendajana pakutakse välja maagaasi.
  • Vadakust toodetakse munavalge asendajat.
Collocations
Adjectives
vääriline asendaja võrdväärne väärikas sobiv suurepärane samaväärne ideaalne sünteetiline elektrooniline looduslik kunstlik täisväärtuslik
Soja kogub lihatoodete väärilise asendajana üha enam populaarsust.
Värsketele puu- ja köögiviljadele ei ole võrdväärseid asendajaid.
Nouns
toidukorra asendaja hõõglampide diislikütuse
Ta tarbib igapäevaselt nn tervisekokteile ehk toidukorra asendajaid.
Verbs
asendaja sisaldab
Rasvase või asendaja sisaldab hüdrogeenseid taimeõlisid, mis on segatud emulgaatorite, vitamiinide ja värvainega.
asendajat kasutama
Suhkru asemel kasutan kohvis ja tees asendajat.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679120 Last modified 10.11.2015
View dataset
View dataset
Domain employment - conditions of employment - participation
  • a person or thing that takes the place or function of another
Good to know
  • Tegemist on ajutise asendajaga. [13.10.2015]
asendaja
Usage examples
  • Kui ka asendajateks nimetatud ministrid on ära, siis asendab peaministrit vanim kohalolev minister.
  • Kui maavanema ametikoht on vaba või kui maavanem ei saa oma ülesandeid täita püsivtakistuse tõttu, nimetab valdkonna eest vastutav minister oma käskkirjaga maavanema asendaja kuni kolmeks kuuks või takistuse möödumiseni.
Good to know
  • asendaja - asemik, asetäitja
substitute

EKI terminibaas Esterm

ID 679124 Last modified 10.11.2015
View dataset
View dataset
Domain professions & careersprofessions & careers
asetäitja preferred
  • juhtiva töötaja, ülema jne. ametikohaline asendaja (teatud funktsioonides)
  • a person appointed as a substitute with power to act
Good to know
  • Tegemist ei ole ajutise asendajaga. [10.11.2015]
asetäitja preferred
Usage examples
  • Tööandja on kohustatud: ... tegema tööinspektori või Tööinspektsiooni kohaliku asutuse juhataja või tema asetäitja (edaspidi tööinspektor) ettekirjutuse teatavaks töötajale, töökeskkonnavolinikule või töötajate usaldusisikule, töökeskkonnanõukogu liikmetele ja töökeskkonnaspetsialistile;
Good to know
  • Riigiteenistujate ametinimetuste ja palgaastmestiku seadus X0010 on kehtetu. [13.10.2015]
asendaja
Good to know
  • asendaja - asemik, asetäitja
deputy

EKI terminibaas Esterm

ID 713639 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - tradefood chemicals
analogue preferred
  • substitute - an artificial product used to replace a natural (a valuable milk substitute prepared from soybeans)
Good to know
  • FR: succédane [T41043] DE: (Krebstier)analoge [T41043] FI: (lihaa, kalaa ja äyräisiä) jäljittelevä valmiste [T41043]
asendaja
Usage examples
  • Sorbiinhape ja sorbaadid ... E 200, E 202–203 ... Valkudel põhinevad lihaasendajad, kalaasendajad ja vähilaadsete asendajad, kokku 2000 mg/kg
analogue preferred
Usage examples
  • Vegetable- and cereal-protein-based meat, fish and crustacean analogues

EKI terminibaas Esterm

ID 725563 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Chemistrypigments & dyestuffs - paints & varnishpapermaking industry
asendaja
substituent
Usage examples
  • In this respect, the nature of the colorforming reaction is unaffected by the substituents on the ring system. These substituents only lead to a variety of minor differences and specific properties of the final paper product (background whiteness, resistance to temperature changes, image stability).

Word forms

Inflection Type 1

asendaja asendajad
asendaja asendajate
asendajat asendajaid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...