et

võrdväärne

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.09.2025

Tähendused

võrdse, sama taseme või väärtusega
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellega/millega
Näited
  • Oma maitselt on speltajahu nisujahuga võrdväärne.
  • On selge, et ükski masin ei saa olla võrdväärne inimhingega.
  • Siin on üsna mitu võrdväärset nüanssi.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti võrdväärne vähemalt igati enam-vähem üsna
Kandidaadid on minu jaoks täiesti võrdväärsed.
nimisõnaga
võrdväärne partner töö vastane konkurent kohtlemine vahetus dokument võimalus liige tingimus palk konkurents osa partnerlus asendaja tehing tulemus kandidaat
Õpetaja ja õpilane võiksid olla võrdväärsed partnerid.
Usume, et isikutunnistus ja pass on oma olemuselt võrdväärsed dokumendid.
Külalised kinnitasid, et näevad Eestit Euroopa võrdväärse osana.
Värsketele puu- ja köögiviljadele ei ole võrdväärseid asendajaid.
võrdväärsel tasemel
Pidin pingutama, et kõik oma teadmised mängu panna ja temaga võrdväärsel tasemel kaasa rääkida.
tegusõnaga
võrdväärseks pidama
Areng ja progress ei ole võimalikud, kui tervelt poolt riigi elanikkonda ei peeta võrdväärseks.
võrdväärsena käsitlema
Fotograafiat ei käsitleta maalikunstiga võrdväärsena.
Naabersõnad
täiesti võrdväärne vähemalt igati

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710889 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
sama eelistatud
  • as much; that amounts to as much, that comes to the same thing; of the same amount; equivalent
sama eelistatud
tantamount
Näited
  • Granting the said exemptions to aid without reciprocity would be tantamount to allowing damage to trade between Member States and distortions of competition unjustified in the Community interest.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504160 Viimati muudetud 15.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
равный
равноценный

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552723 Viimati muudetud 20.03.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
samaväärne
samaväärne
likeverdig

Sõnavormid

Muuttüüp 2

võrdväärne võrdväärsed
võrdväärse võrdväärsete
võrdväärset võrdväärseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...