en

apply

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
mingit (töö)kohta, auhinda, tiitlit vm taotlema; valimistel kandidaadiks olema
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
maksvusel, jõus olema, maksev olema
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

3
mingit ainet kuhugi pinnale määrima või tõmbama
Частичные синонимы

Соответствия

4
(mingi mõju, seotuse, kuuluvuse kohta)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

5
kasutusele võtma, mingil otstarbel kasutama, tegevusse panema
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

6
õigusakti kohaldama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679560 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
apply предпочтительный термин
  • to bring (a law, rule, test, principle, etc.) into contact with facts, to bring to bear practically, to put into practical operation
kohaldama
Примеры
  • Kui Eesti seadused või muud aktid on vastuolus Riigikogu poolt ratifitseeritud välislepingutega, kohaldatakse välislepingu sätteid.
apply предпочтительный термин
Примеры
  • With respect to all laws, regulations, procedures and practices regarding government procurement covered by this Agreement, each Party shall provide immediately and unconditionally to the products, services and suppliers of other Parties offering products or services of the Parties, treatment no less favourable than: (a) that accorded to domestic products, services and suppliers; and (b) that accorded to products, services and suppliers of any other Party.
  • This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 2.
accord

EKI terminibaas Esterm

ID 681408 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
taotlema
Примеры
  • Kui tehingu teine pool heakskiitu taotleb, peab isik, kelle nimel tehing tehti, kahe nädala jooksul otsustama, kas ta tehingu heaks kiidab.

Haridussõnastik

ID 744084 Последнее изменение 29.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kord
kandideerima предпочтительный термин
apply
run
sich bewerben
tavoitella virka-asemaa tai paikkaa
  • õppe- või ametikohta taotlema, (valimistel) kandidaadiks olema
kandideerima предпочтительный термин
apply
run
sich bewerben
tavoitella virka-asemaa tai paikkaa

Matemaatika terminibaas

ID 665988 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
прилагать

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo