et

andestus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.04.2026

Meanings

kellegi vastu suunatud pahameele või viha unustamine; süüdistamisest või kättemaksutahtest loobumine

Translations

Usage examples
  • Tema süütegu ei vääri andestust.
  • Ta palus pisarsilmi andestust.
Collocations
Adjectives
täielik andestus jumalik tõeline ühepoolne moraalne ehtne siiras
Ma ei ole kogenud oma elus tõelist andestust.
Nouns
andestuse palumine vägi saamine jõud
Peo sisuks oli tapetud karu eest andestuse palumine.
pattude andestus
Preestrite osaks oli kuulutada pattude andestust, kui ohver oli toodud.
armastus ja andestus halastus lepitus lunastus
Iga inimene on jumala silmis armastust ja andestust väärt.
Verbs
andestust paluma otsima väärima anuma vajama
Palun andestust kõigilt, kelle vastu olen ehk olnud tahtmatult ülekohtune.
Me ei otsi andestust, kuid tahame vabandada.
Paljud neist, kes ei vääri lugupidamist, väärivad andestust.
Mees anus tütrelt hülgamise pärast andestust.
Collocations
täielik andestus jumalik tõeline

Terminological databases

Filosoofia terminibaas

ID 451743 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Kristluse sõnastik

ID 740324 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
andestus preferred
andeksandmine
pattude andestus
forgiveness
remissio
pardon
pardon des péchés
Vergebung
Sündenvergebung
armahdus
anteeksianto
прощение
помилование
  • Jumala halastustegu, mis päästab ja vabastab patusüüst ja karistusest
Good to know
  • Vajadus andestuse järele tekib olukorras, kus inimene on Jumala ees süüdi mõtte, sõna ja teoga tehtud pattudes ning hea tegemata jätmises, mis on rikkunud tema suhte Jumalaga, kaasinimese ja looduga laiemalt. Pattude andestamine on ainuüksi Jumala meelevallas. Lepituses Jeesuse Kristuse, Jumala Poja valatud vere ja ristisurma läbi annab Jumal patu andeks oma armust neile, kes kahetsevad, parandavad meelt ja usuvad, et Kristus on surnud ka nende pärast (vt Ef 1:17). Vabakogudustes ja evangelikaalses liikumises rõhutatakse inimese individuaalset meeleparandust ja andestuse vastuvõtmist Jumalalt, kiriklikus praktikas kinnitatakse pattude andestust armuvahendite kaudu. Jumala andestust kogenud inimene saab ka ise andestada teistele, nii nagu palutakse Meie Isa palves: „Anna meile andeks meie võlad, nagu meiegi andeks anname oma võlglastele“ (Mt 6:12).
Related
andestus preferred
andeksandmine
pattude andestus
forgiveness
remissio
pardon
pardon des péchés
Vergebung
Sündenvergebung
armahdus
anteeksianto
прощение
помилование

Word forms

Inflection Type 11

andestus andestused
andestuse andestuste
andestust andestusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...