ru шастать 1 сновать, шмыгать, кишеть, бегать туда-сюда, метаться, шнырять
(kiiresti) edasi-tagasi või siia-sinna (rahvahulgas) liikuma
ru шастать 2 просеивать
viljast harjasetaolisi moodustisi ehk ohteid kõrvaldama, vilja ohetest puhastama

шастать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

madalkeelne (kiiresti) edasi-tagasi või siia-sinna (rahvahulgas) liikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sagima

Rektsioon где

madalkeelne kiiresti edasi-tagasi liikuma, siia-sinna liikudes midagi tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

madalkeelne edasi-tagasi, siia-sinna ringi liikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

seegama ,
saalima

Rektsioon где

madalkeelne kindla eesmärgita siin-seal, mitmel pool käima või sõitma

Sünonüümid

носиться ,
шнырять kõnekeelne ,
болтаться madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne

Tõlkevasted

ringi tõmbama

Rektsioon по чему

madalkeelne (kiiresti) siia-sinna, edasi-tagasi liikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

сновать ,
шмыгать kõnekeelne ,
шнырять kõnekeelne

Tõlkevasted

sõeluma

madalkeelne (mingi aja jooksul) siin-seal käima, sõitma vm moel ringi liikuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

сновать ,
шмыгать kõnekeelne ,
шнырять kõnekeelne

Tõlkevasted

seerima

Rektsioon где

madalkeelne kuskil ilma kindla sihita viibima või liikuma, niisama logelema

Sünonüümid

тусоваться släng ,
тусить släng ,
слоняться kõnekeelne ,
болтаться madalkeelne ,
шататься madalkeelne

Sarnase tähendusega

блуждать ,
гулять ,
мотаться madalkeelne ,
колобродить madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne ,
болтаться madalkeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
скитаться ,
бродить ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
плутать kõnekeelne ,
путаться kõnekeelne

Tõlkevasted

hängima kõnekeelne ,
jõlkuma kõnekeelne ,
lõnkuma kõnekeelne

Rektsioon где

ringi kolama sagima tolknema sõeluma siblima seegama sebima ringi tõmbama seerima saalima ringi sõeluma hängima jõlkuma lõnkuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

шастать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited