ru

цыпа

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное noor, hrl veel udusulis kana- vm kodulinnupoeg

Полные синонимы

цыплёнок ,
цыпка разговорное

Частичные синонимы

цыплёнок ,
птенец ,
птенчик ласкательное

Соответствия

tibu

chick

poussin

Küken

курча

2

сленг (naise või neiu kohta, enamasti mingi varjundiga, nt seksistlikult, halvustavalt, hellitavalt)

Частичные синонимы

девица разговорное , поэтическое ,
тёлка разговорное , сленг ,
соска сленг ,
красотка разговорное ,
беби сленг ,
цыпа сленг ,
бейба сленг ,
цыпочка разговорное ,
фифочка просторечное ,
чикса сленг ,
цаца сленг ,
краля просторечное ,
фифа просторечное ,
девушка ,
девчушка разговорное ,
девка просторечное ,
дева устарелое , поэтическое ,
девочка ,
юница книжное ,
тёлочка сленг

Соответствия

3

сленг välimusele suurt rõhku panev, hrl efektne, silmahakkav tüdruk või noor naine

Полные синонимы

красотка разговорное ,
беби сленг ,
бейба сленг ,
цыпочка разговорное ,
фифочка просторечное ,
чикса сленг ,
цаца сленг ,
краля просторечное ,
фифа просторечное ,
тёлка сленг

Частичные синонимы

тёлка разговорное ,
соска сленг ,
девушка ,
девчушка разговорное ,
девка просторечное ,
дева устарелое , поэтическое ,
девочка ,
юница книжное ,
девица поэтическое ,
цыпа сленг ,
баба просторечное ,
тётка пренебрежительное

Соответствия

beib разговорное ,
beibe разговорное ,
mimm разговорное ,
tibi разговорное ,
tibin разговорное ,
tšikk разговорное ,
tsikk разговорное ,
mimmu разговорное

babe ,
chick

цыпа

цыпы

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.