точь-в-точь

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.05.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

täpipealt, karvapealt

Similar meaning

Translations

jõhvipealt

(väljendab täielikku vastavust:) täpselt, üks ühele; (kinnitavalt, rõhutavalt:) just, täiesti, igas mõttes

Synonyms

Similar meaning

Translations

täpipealt ,
täpilt rare

väga täpselt, täpipealt

Synonyms

Similar meaning

Translations

täiesti täpselt, ilma kõrvalekaldumata

Synonyms

Similar meaning

Translations

punktipealselt obsolete ,
punktipealt

täpses vastavuses mingi sõna või tekstiga, otse, väga täpselt; sõnahaaval

Synonyms

Translations

väga täpselt, üks ühele

Synonyms

Similar meaning

аккуратно

Translations

täpp-täpilt

õigesti, tegelikkusele või etteantule vastavalt; üksikasjalikult, konkreetselt, selgelt

Synonyms

точно ,
в точности informal

Similar meaning

аккуратно ,
точно ,
пунктуально ,
точь-в-точь ,
скрупулёзно ,
со скрупулёзностью ,
точка в точку informal ,
до точности ,
в точности informal ,
волос в волос low-style word ,
тютелька в тютельку low-style word , informal ,
совершенно точно ,
ровно ,
как часовой механизм multiword expression ,
как часы multiword expression ,
чётко ,
ясно ,
отчётливо ,
однозначно ,
одинаково ,
недвусмысленно ,
равным образом ,
внятно ,
понятно ,
разборчиво ,
членораздельно ,
доходчиво ,
конкретно ,
подробно ,
основательно ,
детально ,
обстоятельно ,
исчерпывающе ,
досконально

Translations

täpselt

exactly ,
precisely

(rõhutab, tõstab esile, kinnitab midagi:) just, nimelt, täpselt, just nii

Synonyms

Similar meaning

Translations

justament informal

точь-в-точь

jõhvipealt täpipealt karvapealt kriipsupealt punktipealselt punktipealt rihti sõna-sõnalt sõnasõnaliselt täpilt täpp-täpilt täpselt

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

точь-в-точь

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples