ru спланировать 1 планировать, запланировать, распланировать, замышлять, замыслить, задумывать, задумать, намереваться, намечать, наметить
võimalikku, edaspidist tegevust otsustama või kavandama, tegevusplaani, ajakava koostama
ru спланировать 2 планировать, парить, кружить, парашютировать, спарашютировать, реять, кружиться
õhus heljudes, libisedes edasi liikuma (ilma tiivajõuta või mootori tööta)

ru

спланировать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

võimalikku, edaspidist tegevust otsustama või kavandama; tegevusplaani, ajakava koostama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plaanima ,
planeerima

plan

Rektsioon что

2

ehitise, asula vms plaani koostama, mingit ala või objekti plaanile kandma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plaanistama

Rektsioon что

3

kellelgi kavas või mõttes olema (midagi teha); mingit ettevõtmist, tegu kavandama, et seda teoks teha

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

intend

Rektsioon что

lõpetatud tegevus / сов.

спланировать
спланировал
спланировала
спланировала

Aspektipaar: планировать ¹ - спланировать ¹

plaanima ¹ lauglema plaanistama planeerima ¹ planeerima ²

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.