ru

скверно

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное (üldise olukorra, asjade seisu kohta:) korrast ära, mitte nii, nagu peaks või võiks

Полные синонимы

плохо ,
нехорошо ,
неважно разговорное ,
худо разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

halvasti

badly

mal

хорошо

2

halvasti, korrast ära; inetul viisil

Полные синонимы

Частичные синонимы

печально ,
плохо ,
нехорошо ,
неважно разговорное ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

hullusti

badly

3

väga, äärmiselt

Полные синонимы

страшно разговорное ,
ужасающе ,
устрашающе ,
ужасно разговорное ,
жутко разговорное ,
до ужаса разговорное ,
ужас как просторечное ,
страх как просторечное ,
страсть как просторечное

Частичные синонимы

крайне ,
очень ,
неимоверно ,
неизмеримо ,
чрезвычайно ,
бесконечно ,
предельно ,
невероятно ,
изрядно ,
куча разговорное ,
уйма разговорное ,
бездна разговорное ,
безумно разговорное ,
дико разговорное ,
невообразимо ,
беспредельно ,
баснословно ,
отчаянно разговорное ,
умопомрачительно разговорное ,
необъятно ,
несметно ,
до ужаса разговорное ,
безрассудно ,
сумасбродно ,
неистово ,
суматошно разговорное ,
бесшабашно разговорное ,
залихватски разговорное ,
тьма разговорное ,
толпой ,
навалом просторечное ,
нескончаемо ,
без меры ,
безмерно ,
безгранично ,
исключительно ,
на зависть разговорное ,
безбожно разговорное ,
ужасно разговорное ,
страшно разговорное ,
жутко разговорное ,
кошмарно разговорное ,
бешено разговорное ,
чудовищно разговорное ,
ужас как просторечное ,
страх как просторечное ,
видимо-невидимо разговорное ,
сильно разговорное ,
необычно ,
непомерно ,
неохватно ,
несказанно разговорное ,
в избытке ,
с избытком ,
более чем достаточно ,
чрезмерно ,
до чрезмерности ,
до невозможности разговорное ,
зверски разговорное ,
хоть отбавляй разговорное ,
страсть сколько просторечное ,
колоссально ,
гора ,
необычайно ,
совершенно ,
в высшей степени ,
сверх всякой меры ,
до крайности разговорное ,
на редкость разговорное ,
до невероятности разговорное ,
более чем разговорное ,
как нельзя более разговорное ,
позарез просторечное ,
значительно ,
порядком ,
здорово ,
полно ,
полным-полно ,
весьма ,
адски разговорное ,
жуть разговорное ,
до жути просторечное ,
страсть как просторечное ,
ужас до чего просторечное ,
жуть как просторечное ,
ужасающе ,
устрашающе ,
страх просторечное

Соответствия

koledasti ,
koledalt

4

eemaletõukavalt, vastumeelsust või vastikust tekitavalt

Полные синонимы

Соответствия

5

разговорное kehvalt, nirult

Полные синонимы

неважно разговорное ,
хреново просторечное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное ,
печально ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

nadilt

6

разговорное halvemini, kui peaks või võiks

Полные синонимы

плохо ,
нехорошо ,
дурно ,
неважно разговорное ,
худо разговорное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное ,
печально ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

pahasti

хорошо

7

разговорное kehvasti, viletsalt

Полные синонимы

плохо ,
неважно ,
швах разговорное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное ,
печально ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

räbalalt ,
räbalasti

8

разговорное (üldiselt või enesetundelt) halvasti, kehvasti, viletsalt

Полные синонимы

плохо ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
неважно разговорное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное ,
печально ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

sandisti

9

halvasti

Полные синонимы

паршиво просторечное ,
дрянно ,
говнисто вульгарное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное ,
нехорошо ,
худо разговорное ,
скверно разговорное

Соответствия

sitasti разговорное ,
essusti разговорное

10

vastikust tekitavalt

Полные синонимы

Соответствия

vastikult

скверно

halvasti hullusti koledasti jäledalt jäledasti koledalt nadilt ropult ropusti pahasti rumalasti räbalalt räbalasti sandisti sitasti vastikult

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.