ru

плачевно

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.02.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

väga viletsa tulemusega, eriti kehvalt

Полные синонимы

беспощадно

Частичные синонимы

печально

Соответствия

haledalt ,
haledasti

2

(majanduslikult raske olukorraga seoses:) üsna vaeselt, puuduses või seda väljendavalt

Полные синонимы

Соответствия

poorly

3

(teostuselt, välimuselt) viletsalt, väga kehvalt

Полные синонимы

жалко ,
убого ,
скудно ,
ничтожно ,
в тряпье разговорное ,
в лохмотьях ,
неважно разговорное ,
плёво разговорное

Частичные синонимы

плохо ,
убого ,
скудно ,
неважно разговорное

Соответствия

näruselt ,
armetult

4

nuttes või nutu äärel olles, nutuga pooleks

Полные синонимы

Соответствия

nutuselt

5

Полные синонимы

убого

Соответствия

haletsusväärselt

плачевно

haledalt haledasti viletsasti viletsalt armetult nutuselt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.