проворный

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(hrl inimese kohta:) midagi ruttu, kärmesti tegev või suuteline seda ruttu tegema, kärmas ja nobe

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kiire

fast ,
quick

rapide

медленный

käbe, kärmas, tragi ja hakkaja

Sünonüümid

расторопный ,
юркий ,
шустрый kõnekeelne ,
прыткий kõnekeelne ,
ухватистый kõnekeelne ,
пронырливый kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kabe

kärme ja toimekas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kräbe

hakkamist täis, usin ja ettevõtlik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon на что

tarmukas, hakkaja, kärmas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

atsakas

käbe või nobe, kergesti liikuv

Sünonüümid

шустрый kõnekeelne ,
прыткий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kepsakas

(millegi kiiresti toimiva kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

krapsakas

ettevõtlik, hakkamist täis, kiire ja kerge liikumisega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

käbe ,
tiidus

kiire, kärmas, hakkamas midagi tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

varmas

kiire liikuma või midagi tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tööd hoolega tegev, innuga tegutsev, usin; kärmas midagi tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

virk

vilumust, oskust omav või ilmutav, teadmisi võimekalt kasutav; teadlik, kiire ja õigeaegne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

oskaja ,
oskuslik

käsitöös, meisterdamises, spordis vm füüsilises tegevuses eriti hästi toimetulev, midagi eriti oskuslikult või vilunult sooritav; mingit vilumust, oskust omav, midagi hästi oskav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

osav

(inimese kohta:) erk, elav, vilgas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tire murdes

tööd hoolega tegev, püüdliku innuga tegutsev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

usin

Rektsioon на что

kiire liikumisega või liigutustega toimuv, kiiresti (edasi-tagasi) liikuv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

elav ,
vilgas

suhtluses, poliitikas, äris vms eriti hästi toimetulev, vahel leidlikkust ja kavalust kasutav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

osav

skilful ,
skilled

habile

käbe, tragi ja kõbus

omadussõna

Sünonüümid

бодрый

Tõlkevasted

kaps murdes

проворный
проворная
проворное
проворные

kabe ² atsakas kiire elav krapsakas kepsakas kräbe kraps ¹ tragi ¹ käbe kärmas kärme nobe varmas väle virk osav särtsukas särtsakas tiidus ¹ tire ² usin viks ¹ vilgas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

проворный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited