прикрикнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellelegi midagi ägedalt või kurja (valju) häälega ütlema; järsku karmilt käsutama

Sünonüümid

крикнуть

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

käratama

Rektsioon на когона кого-чточто

vihaselt, valjusti ja järsult midagi ütlema

Sünonüümid

Tõlkevasted

kärgatama

midagi kurjalt, järsult või valju häälega ütlema

Sünonüümid

крикнуть ,
рявкать madalkeelne ,
рявкнуть madalkeelne ,
тявкать madalkeelne ,
тявкнуть madalkeelne

Sarnase tähendusega

укалывать ,
кольнуть kõnekeelne ,
шпынять madalkeelne ,
ввернуть kõnekeelne ,
колоть kõnekeelne ,
уколоть kõnekeelne ,
отрезать kõnekeelne

Tõlkevasted

põrutama

Rektsioon на кого-что

midagi käratama, järsul toonil kurjalt pahandama

Sünonüümid

прикрикивать ,
рявкать madalkeelne ,
рявкнуть madalkeelne ,
тявкать madalkeelne ,
тявкнуть madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

peale põrutama

Rektsioon на кого-что

lõpetatud tegevus / сов.

прикрикнуть
прикрикнул
прикрикнула
прикрикнуло

Aspektipaar: прикрикивать - прикрикнуть

käratama kärgatama peale kargama peale hüppama peale põrutama põrutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

прикрикнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited