ru потрясти 1 трясти, тряхнуть, потрясать, отряхивать, отряхнуть, стряхивать, стряхнуть, вытряхивать, вытряхнуть, вытряхать
järskude korduvate tõugetega, nõksakutega edasi-tagasi, üles-alla, kahele poole võngutama
uk потрясти 1 трясти, потрясати, тряснути, трусити, потрусити, труснути, витрушувати, витрусити, струшувати, струсити
järskude korduvate tõugetega, nõksakutega edasi-tagasi, üles-alla, kahele poole võngutama

потрясти

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

järskude korduvate tõugetega, nõksakutega edasi-tagasi, üles-alla, kahele poole võngutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

raputama

shake

secouer

Rektsioon кого-чточем

midagi värisema panema, edasi-tagasi võnkeid, värinat tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

трясти ,
бить kõnekeelne ,
колотить kõnekeelne

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что

vappuma panema, üles-alla kõigutama

Sünonüümid

трясти

Sarnase tähendusega

трясти ,
бить kõnekeelne ,
колотить kõnekeelne

Tõlkevasted

vapustama

Rektsioon кого-что

emotsionaalselt kurnama, ära väsitama

Sünonüümid

потрясать

Tõlkevasted

läbi raputama

Rektsioon кого-что

(ootamatult) tugevat muljet avaldama, psüühiliselt ülimalt mõjuma, äärmiselt hämmastama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rabama ,
vapustama ,
põrpima harv ,
frapeerima harv

Rektsioon кого-чточем

tugevat muljet või tugevaid tundeid tekitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põrutama

Rektsioon кого-чточем

lõpetatud tegevus / сов.

потрясти
потряс
потрясла
потрясло

Aspektipaar: потрясать - потрясти

läbi raputama põrutama rabama raputama vapustama vabistama võbistama võdistama väristama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

потрясти

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited