ru

погубить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.07.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

(millegi hävitamise kohta, summutamise kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

surmama ,
tapma

Rektsioon кого-что

2

hukku või hävingusse saatma, viima või ajama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

уничтожать ,
уничтожить ,
разрушить ,
разрушать ,
громить ,
разгромить ,
истреблять ,
истребить ,
губить ,
погубить ,
сокрушать ,
сокрушить ,
крушить ,
искалечивать ,
искалечить ,
калечить ,
расстраивать ,
расстроить ,
подрывать ,
подорвать ,
нарушать ,
нарушить ,
разорять ,
разорить ,
опустошать ,
опустошить ,
портить ,
испортить ,
повреждать ,
повредить ,
загубить informal ,
изгаживать informal ,
изгадить informal ,
сломать ,
умерщвлять ,
умертвить ,
приводить к гибели ,
привести к гибели ,
доканывать informal ,
доконать informal ,
сводить в могилу ,
сживать со света ,
вгонять в гроб low-style word ,
свести в могилу multiword expression ,
вогнать в гроб ,
сжить со света ,
сживать со свету ,
сжить со свету ,
втоптать в грязь multiword expression informal ,
затоптать в грязь informal ,
повергать в прах literary ,
повергнуть в прах literary

Tõlkevasted

hukutama

destroy ,
ruin

Rektsioon кого-что

3

kellegi surma põhjustama; millegi eksistentsi lõpetama; midagi lämmatama, kustutama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

suretama

Rektsioon кого-что

4

rikkuma, kahjustama; hävitama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

võtma

take

Rektsioon кого-что

5

millegi omadusi, kvaliteeti halvendama, midagi (oluliselt) kahjustama või kõlbmatuks muutma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

испортить ,
повредить ,
сломать ,
повреждать ,
наносить ущерб informal ,
нанести ущерб informal ,
уничтожать ,
уничтожить ,
разрушить ,
разрушать ,
громить ,
разгромить ,
истреблять ,
истребить ,
губить ,
погубить ,
сокрушать ,
сокрушить ,
крушить ,
вредить ,
навредить ,
причинять вред ,
причинить вред ,
наносить вред informal ,
нанести вред informal ,
причинять ущерб ,
причинить ущерб ,
причинять убыток ,
причинить убыток ,
наносить убыток ,
нанести убыток ,
наносить урон ,
нанести урон ,
рвать ,
порвать ,
разрывать ,
разорвать ,
разбивать ,
разбить ,
ломать ,
поломать ,
искажать ,
исказить ,
деформировать ,
кривить ,
скривить ,
коверкать ,
исковеркать ,
пятнать ,
запятнать ,
порочить ,
опорочить ,
пачкать informal ,
запачкать informal ,
грязнить informal ,
загрязнить informal ,
марать informal ,
замарать informal ,
испачкать ,
загрязнять ,
засаливать ,
засалить ,
замасливать ,
замаслить ,
выпачкать informal ,
мазать informal ,
измазывать informal ,
измазать informal ,
замазать informal ,
вымарать informal ,
измарать informal ,
измызгивать informal ,
измызгать low-style word ,
измазюкать low-style word ,
изгаживать low-style word , informal ,
изгадить informal ,
умасливать informal ,
умаслить informal ,
колоть ,
раскалывать ,
расколоть ,
дробить ,
раздробить ,
бить ,
расщеплять ,
расщепить ,
расфигачивать low-style word ,
расфигачить ,
искалечивать ,
искалечить ,
калечить ,
расстраивать ,
расстроить ,
подрывать ,
подорвать ,
нарушать ,
нарушить ,
травить ,
отравлять ,
отравить ,
уродовать ,
изуродовать ,
безобразить ,
обезобразить ,
обезображивать ,
рушить ,
разгромлять ,
разорять ,
разорить ,
изувечивать ,
изувечить ,
увечить ,
покалечить informal ,
трогать ,
тревожить ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
обеспокоить ,
заботить ,
обеспокоивать ,
мешать ,
помешать ,
потревожить ,
чернить ,
зачернить ,
гадить low-style word ,
нагадить informal ,
засиживать informal ,
засидеть informal ,
обсиживать informal ,
обсидеть informal ,
обгаживать low-style word ,
обгадить low-style word ,
портить ,
ослаблять ,
ослабить ,
истощать ,
истощить ,
изнурять ,
изнурить ,
делать более слабым ,
сделать более слабым ,
запороть informal ,
опустошать ,
опустошить ,
истрёпывать informal ,
истрепать informal ,
затрёпывать informal ,
затрепать informal ,
затаскивать informal ,
затаскать informal ,
замызгивать low-style word ,
замызгать low-style word ,
осквернять high-style word ,
осквернить high-style word ,
надругаться high-style word ,
загаживать informal ,
загадить informal ,
торпедировать ,
портачить low-style word ,
напортачить low-style word ,
варганить informal ,
сварганить informal ,
делать кое-как ,
омрачать ,
омрачить ,
помрачать literary ,
помрачить literary ,
затемнять ,
затемнить ,
затуманивать ,
затуманить ,
отуманивать ,
отуманить ,
мутить ,
замутить ,
угробить low-style word , informal ,
загубить informal ,
сгубить informal ,
губить всё дело ,
погубить всё дело ,
портить всю обедню ,
испортить всю обедню ,
срывать informal ,
сорвать informal ,
заваливать informal ,
завалить informal ,
проваливать informal ,
провалить informal ,
разлаживать informal ,
разладить informal ,
сводить на нет informal ,
очутиться в глубокой жопе low-style word ,
отнимать ,
отнять ,
ухудшать ,
ухудшить ,
приводить к гибели ,
привести к гибели ,
доканывать informal ,
доконать informal

Tõlkevasted

rikkuma

damage ,
ruin

abîmer ,
endommager

Rektsioon чточем

6

midagi või kedagi olematuks tegema, millelegi või kellelegi lõppu peale tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

destroy

détruire

Rektsioon кого-что

lõpetatud tegevus / сов.

погубить
погубил
погубила
погубило

Aspects: губить - погубить

surmama tapma suretama hukutama võtma rikkuma hävitama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.