плюхнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne kiiresti ning kergelt (kuhugi sisse, kusagilt välja või ära) minema

Sünonüümid

ускользать ,
ускользнуть ,
шмыгать kõnekeelne ,
шмыгнуть kõnekeelne ,
плюхать kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne

Tõlkevasted

lupsatama ,
lupsama

Rektsioon во что

kõnekeelne vedela, püdela aine ühekordsel (takistatud) liikumisel tekkivat heli kuuldavale laskma

Sünonüümid

чавкать ,
чавкнуть ,
чмокать ,
чмокнуть ,
хлюпать kõnekeelne ,
хлюпнуть kõnekeelne ,
плюхать kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
шмякаться madalkeelne ,
шмякнуться madalkeelne

Tõlkevasted

lurtsama ,
lurtsatama

Rektsioon во что

kõnekeelne püdela, vedela aine järsu liikumise heli tekitades paiskuma või paiskama

Sünonüümid

выплёскивать ,
выплеснуть ,
шлёпаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
хлюпать kõnekeelne ,
плюхать kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
бухаться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
выхлёстывать madalkeelne ,
выхлестнуть madalkeelne ,
ляпнуться madalkeelne

Tõlkevasted

lärtsama ,
lärtsatama

Rektsioon чтово чтокуда

kõnekeelne millegi pehme (ja märja) häälekalt kukkumise või (sellega) löömise heli tekitama

Sünonüümid

шлёпать kõnekeelne ,
шлёпнуть kõnekeelne ,
шлёпаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
плюхать kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne

Tõlkevasted

lätsatama

Rektsioon куда

kõnekeelne hooga või löögiga, järsku tuhmi heli tekitades kukkuma, põrkama; kukkudes, põrgates sellist heli tekitama

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne ,
хлопнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бухнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
шваркнуться madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

matsatama

Rektsioon куда

kõnekeelne raskelt kukkuma

Sünonüümid

грохнуться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
рухнуть ,
рухнуться kõnekeelne ,
шмякнуться madalkeelne

Tõlkevasted

pantsatama

Rektsioon куда

kõnekeelne hooga, valju järsku heli tekitades midagi tegema, nt kukkuma, lõhkema või viskama

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бухнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
хлопнуть ,
хлопать ,
бацнуть kõnekeelne ,
бахнуть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

partsama ,
partsatama

Rektsioon куда

kõnekeelne (millegi pehme kohta:) tuhmi, nagu summutatud heli kuuldavale lastes langema, kukkuma

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne ,
шлёпнуть kõnekeelne ,
хлопнуться kõnekeelne ,
хлопнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бухнуть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

patsatama

Rektsioon куда

kõnekeelne järsku heli tekitades kukkuma, paiskuma, lööma vms

Sünonüümid

бухнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
бултыхнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бахнуть kõnekeelne ,
бабахнуть kõnekeelne ,
шарахнуться kõnekeelne ,
ухнуться kõnekeelne ,
бацнуть kõnekeelne ,
хлюпнуться kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кудачто

lõpetatud tegevus / сов.

плюхнуть
плюхнул
плюхнула
плюхнуло

Aspektipaar: плюхать - плюхнуть

lartsatama lupsama lupsatama lurtsama lurtsatama lärtsatama lätsama lätsatama matsatama pantsatama partsatama partsama patsama patsatama plartsama plartsatama plärtsama plärtsatama sumatama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

плюхнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited