охрана

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.10.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

millegi või kellegi jälgimine turvalisuse või seaduslikkuse tagamiseks, vältimaks kellegi põgenemist vm, valvamine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

valve

surveillance ,
guard

surveillance

millegi kindlustamine ohu, kahju vm vastu, kellegi või millegi kaitsmine millegi eest; vastavad abinõud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kaitse

protection

valvur või valvurid, valvemeeskond

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

valve

millegi, nt õhuruumi, info turvalisuse tagamine, selleks kasutatavad meetmed

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

turve

kaitse, julgeolek

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

turv

millegi või kellegi kaitsmiseks moodustatud väike (relvastatud) rühm sõjamehi

Sünonüümid

охранный отряд

Tõlkevasted

kaitsesalk

(relvastatud) saate- või kaitsesalk

Sünonüümid

эскорт

Tõlkevasted

eskort

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495551 Viimati muudetud 27.09.2022

Vaata sõnakogu

kaitse

охрана

kaitse

охрана

naissugu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502791 Viimati muudetud 18.11.2022

Vaata sõnakogu

valve

охрана

стража

дежурство

вахта

valve

охрана

naissugu

стража

дежурство

вахта

охрана

охраны

turv valve kaitse ¹ turve

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

охрана

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited