неряшливый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 03.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

puhastamata, korda tegemata, seetõttu kole

Полные синонимы

Частичные синонимы

асоциальный ,
грязный ,
перепачканный ,
измазанный разговорное ,
измызганный просторечное ,
заляпанный грязью просторечное , пренебрежительное ,
жутко грязный ,
загаженный просторечное ,
замызганный просторечное ,
загвазданный просторечное ,
небрежный ,
неряшливый ,
неаккуратный ,
неубранный ,
неприбранный разговорное ,
нечистый ,
испачканный ,
замаранный разговорное ,
запачканный ,
вымазанный разговорное ,
заляпанный разговорное ,
неопрятный ,
загрязнённый ,
запаршивленный разговорное ,
нечистоплотный ,
скабрёзный ,
непристойный ,
отвратительный ,
мерзкий ,
похабный разговорное ,
чумазый разговорное

Соответствия

kasimata ,
kasimatu

mingeid nõudeid, ülesandeid hooletult järgiv või täitev; hooletult tehtud, tulemuselt korratu vm puudustega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lohakas

puhtust mittepidav või -hoidev

Полные синонимы

Частичные синонимы

неопрятный ,
неряшливый ,
нечистоплотный ,
нечистый ,
неухоженный разговорное ,
грязный ,
перепачканный ,
измазанный разговорное ,
измызганный просторечное ,
заляпанный грязью просторечное , пренебрежительное ,
жутко грязный ,
загаженный просторечное ,
замызганный просторечное ,
загвазданный просторечное ,
испачкан ,
расцарапанный ,
исцарапанный ,
в царапинах ,
исчирканный ,
в ссадинах ,
полосатый ,
испачканный ,
вымазанный разговорное ,
халатный ,
неаккуратный ,
небрежный ,
неисполнительный ,
нерадивый ,
запущенный ,
безалаберный разговорное ,
расхлябанный разговорное ,
разболтанный разговорное ,
неисправный разговорное ,
нерачительный устарелое ,
неубранный ,
неприбранный разговорное

Соответствия

räpane

väliselt, väljanägemiselt korrast ära, korda tegemata, lohaka või hooletuna mõjuv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

korratu

disheveled ,
messy

räpane, kasimatu

Полные синонимы

Частичные синонимы

сальный ,
масленый разговорное ,
матерный разговорное ,
крепкий разговорное ,
отборный разговорное ,
обсценный ,
непристойный ,
похабный разговорное ,
непотребный разговорное ,
непечатный разговорное ,
скверный ,
скабрёзный ,
грязный ,
перепачканный ,
измазанный разговорное ,
измызганный просторечное ,
заляпанный грязью просторечное , пренебрежительное ,
жутко грязный ,
загаженный просторечное ,
замызганный просторечное ,
загвазданный просторечное ,
жёсткий ,
грубый ,
хлёсткий ,
нечистый ,
испачканный ,
запачканный ,
вымазанный разговорное ,
заляпанный разговорное ,
замаранный разговорное ,
неопрятный ,
загрязнённый ,
запаршивленный разговорное ,
неряшливый ,
нечистоплотный ,
неухоженный разговорное

Соответствия

rüve редкое , устарелое ,
rive редкое , устарелое

veidi määrdunud, kasimata või hoolitsemata

Полные синонимы

Частичные синонимы

грязный ,
нечистый ,
испачканный ,
замаранный разговорное ,
перепачканный ,
измазанный разговорное ,
измызганный просторечное ,
заляпанный грязью просторечное , пренебрежительное ,
жутко грязный ,
загаженный просторечное ,
замызганный просторечное ,
загвазданный просторечное ,
нечистоплотный ,
неопрятный ,
неряшливый ,
небрежный ,
неаккуратный ,
неубранный ,
неприбранный разговорное

Соответствия

räpakas

неряшливый
неряшливая
неряшливое
неряшливые

kasimata kasimatu korratu lohakas räpakas räpane rive rüve

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

неряшливый

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета