ru

ладно

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное (suhtluses kasutatav ütlus, mis väljendab kinnitust, nõusolekut või mööndust)

Полные синонимы

хорошо ,
окей ,
о’кей ,
ок сокращение разговорное ,
ладненько разговорное ,
лады разговорное

Частичные синонимы

в порядке фразеологизм ,
и дело с концом фразеологизм ,
и делу конец фразеологизм ,
согласен ,
согласна ,
согласны ,
хорошо ,
ладно разговорное ,
так и быть разговорное ,
пожалуй разговорное ,
да пусть ,
мне всё равно ,
по мне разговорное ,
ну что же разговорное ,
ну да ладно разговорное ,
в форме ,
ничего ,
ничего страшного ,
ну ладно ,
ну да ,
ну понятно ,
ну конечно ,
ну что ж ,
вот ,
так ,
что ж ,
итак ,
ну-с разговорное ,
стало быть разговорное

Соответствия

hea küll фразеологизм ,
olgu ,
heakene küll фразеологизм ,
hüva ,
okei разговорное ,
oki разговорное ,
okk разговорное ,
okidoki разговорное ,
ladna разговорное ,
ok ,
OK

all right ,
okay ,
OK сокращение

bon ,
d'accord

гаразд ,
добре

2

разговорное (suhtluses kasutatav ütlus, mis väljendab nõusolekut)

Полные синонимы

хорошо

Частичные синонимы

согласен ,
согласна ,
согласны ,
ну да ладно разговорное ,
ну что же разговорное ,
так и быть разговорное ,
пожалуй разговорное ,
да пусть ,
мне всё равно ,
по мне разговорное ,
так ,
что ж ,
итак ,
ну-с разговорное ,
стало быть разговорное ,
ладно разговорное ,
хорошо ,
окей ,
о’кей ,
ок сокращение разговорное ,
ладненько разговорное ,
лады разговорное

Соответствия

hästi

all right ,
okay

bien ,
bon

3

разговорное (väljendab mööndust, kinnitust või nõusolekut:) olgu siis nii, las olla, las jääb

Полные синонимы

так и быть разговорное ,
ну да ладно разговорное

Соответствия

olgu peale ,
olgu pealegi

4

разговорное väljendab nõustumist või möönmist

Полные синонимы

так и быть разговорное ,
пусть

Частичные синонимы

тогда ,
же

Соответствия

pealegi ,
peale

5

разговорное esineb rahvapärastes ütlustes, mis väljendavad, et midagi või kedagi ei peeta oluliseks

Полные синонимы

Соответствия

tühja

6

разговорное kinnitab otsusele jõudmist, nendingut millegi lõpetatuse kohta

Полные синонимы

так ,
что ж ,
итак ,
ну-с разговорное ,
стало быть разговорное

Частичные синонимы

хорошо ,
ладно разговорное ,
так ,
таким образом ,
вот так то ,
таким манером разговорное ,
стало быть разговорное ,
выходит ,
итак ,
подобным образом ,
именно так ,
окей ,
о’кей ,
ок сокращение разговорное ,
ладненько разговорное ,
лады разговорное

Соответствия

nii ,
nõnda ,
soh ,
soo ,
sooh ,
nonii

so

так

ладно

soh hea küll heakene küll pealegi tühja peale hästi olgu ladna ² hüva ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.