ну да

hüüdsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(möönva, kinnitava sõnana:) tõepoolest, (seda) küll

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

neh kõnekeelne

ebakindlust, kõhklust, poolikut möönmist või nõusolekut väljendav sõna

Sünonüümid

ну

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

njaa ,
njah

väljendab möönmist, nõustumist, jaatust või kõhklust, rahulolematust; juhatab sisse seletava või täpsustava lauseosa

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

ну да kõnekeelne ,
ну kõnekeelne ,
ну-ну kõnekeelne ,
ну что kõnekeelne ,
ну-ка kõnekeelne ,
ну-кась kõnekeelne ,
да ,
да, как же ,
да-да ,
конечно ,
точно kõnekeelne ,
хорошо ,
окей ,
о’кей ,
ок lühend kõnekeelne ,
ладно kõnekeelne ,
ладненько kõnekeelne ,
лады kõnekeelne ,
ведь

Tõlkevasted

nojaa ,
nojah

well yes ,
all right

ну так

kõnekeelne väljendab ja rõhutab uskumatust, kahtlust vms, muutes lause sisu vastupidiseks

Sünonüümid

ага kõnekeelne ,
как же kõnekeelne

Tõlkevasted

jee kõnekeelne

nojah

Sünonüümid

ну конечно

Tõlkevasted

nujah kõnekeelne

kõnekeelne nojah (kinnitavas või möönvas tähenduses)

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

noneh kõnekeelne

nojah

hüüdsõna

Tõlkevasted

noojah

neh njaa njah noneh nojaa nojah jee

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

ну да

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited