ru

губить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

midagi või kedagi olematuks tegema, millelegi või kellelegi lõppu peale tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

ликвидировать ,
разорять ,
разорить ,
опустошать ,
опустошить ,
громить ,
разгромить ,
разрушать ,
разрушить ,
губить ,
погубить ,
приводить к гибели ,
привести к гибели ,
доканывать разговорное ,
доконать разговорное ,
убивать ,
убить ,
уничтожать ,
уничтожить ,
сокрушать ,
сокрушить ,
глушить ,
заглушить ,
гасить ,
погасить ,
искоренять ,
искоренить ,
вырвать с корнем разговорное ,
рушить ,
разгромлять ,
разбивать ,
разбить ,
нарушать ,
нарушить ,
расстраивать ,
расстроить ,
повергать в прах книжное ,
повергнуть в прах книжное ,
обращать в прах ,
обратить в прах ,
разносить в пух и прах фразеологизм разговорное ,
разнести в пух и прах разговорное ,
выкорчёвывать ,
выкорчевать ,
выковыривать разговорное ,
выковырять разговорное ,
вырвать с корнями ,
втоптать в грязь фразеологизм разговорное ,
затоптать в грязь разговорное ,
истирать в порошок ,
истереть в порошок ,
отменять ,
отменить ,
упразднять ,
упразднить ,
колоть ,
раскалывать ,
расколоть ,
дробить ,
раздробить ,
бить ,
расщеплять ,
расщепить ,
ломать ,
сломать ,
расфигачивать просторечное ,
расфигачить ,
разграблять ,
разграбить ,
крушить ,
испортить ,
повредить ,
портить ,
повреждать ,
загубить разговорное ,
изгаживать разговорное ,
изгадить разговорное ,
умерщвлять ,
умертвить ,
разваливать ,
развалить ,
подрывать ,
подорвать ,
приводить в упадок ,
привести в упадок ,
приводить к упадку ,
привести к упадку ,
приводить к разрухе ,
привести к разрухе ,
вредить ,
отнимать ,
отнять ,
пожирать разговорное , просторечное ,
пожрать разговорное ,
слизывать разговорное ,
слизать разговорное ,
искалечивать ,
искалечить ,
калечить ,
сметать ,
смести ,
стирать ,
стереть ,
выводить ,
вывести ,
истреблять ,
истребить ,
разъедать ,
разъесть ,
выедать ,
выесть ,
изъедать ,
изъесть ,
поедать ,
съедать разговорное ,
съесть разговорное ,
переедать разговорное ,
переесть разговорное

Соответствия

destroy

détruire

Управление кого-что

2

hukku või hävingusse saatma, viima või ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hukutama

destroy ,
ruin

Управление кого-что

3

kellegi surma põhjustama; millegi eksistentsi lõpetama; midagi lämmatama, kustutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

suretama

Управление кого-что

4

(millegi hävitamise kohta, summutamise kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

surmama ,
tapma

Управление кого-что

5

millegi omadusi, kvaliteeti halvendama, midagi (oluliselt) kahjustama või kõlbmatuks muutma

Полные синонимы

портить ,
испортить ,
повреждать ,
повредить ,
погубить ,
загубить разговорное ,
изгаживать разговорное ,
изгадить разговорное

Частичные синонимы

испортить ,
повредить ,
сломать ,
повреждать ,
наносить ущерб разговорное ,
нанести ущерб разговорное ,
уничтожать ,
уничтожить ,
разрушить ,
разрушать ,
громить ,
разгромить ,
истреблять ,
истребить ,
губить ,
погубить ,
сокрушать ,
сокрушить ,
крушить ,
вредить ,
навредить ,
причинять вред ,
причинить вред ,
наносить вред разговорное ,
нанести вред разговорное ,
причинять ущерб ,
причинить ущерб ,
причинять убыток ,
причинить убыток ,
наносить убыток ,
нанести убыток ,
наносить урон ,
нанести урон ,
рвать ,
порвать ,
разрывать ,
разорвать ,
разбивать ,
разбить ,
ломать ,
поломать ,
искажать ,
исказить ,
деформировать ,
кривить ,
скривить ,
коверкать ,
исковеркать ,
пятнать ,
запятнать ,
порочить ,
опорочить ,
пачкать разговорное ,
запачкать разговорное ,
грязнить разговорное ,
загрязнить разговорное ,
марать разговорное ,
замарать разговорное ,
испачкать ,
загрязнять ,
засаливать ,
засалить ,
замасливать ,
замаслить ,
выпачкать разговорное ,
мазать разговорное ,
измазывать разговорное ,
измазать разговорное ,
замазать разговорное ,
вымарать разговорное ,
измарать разговорное ,
измызгивать разговорное ,
измызгать просторечное ,
измазюкать просторечное ,
изгаживать просторечное , разговорное ,
изгадить разговорное ,
умасливать разговорное ,
умаслить разговорное ,
колоть ,
раскалывать ,
расколоть ,
дробить ,
раздробить ,
бить ,
расщеплять ,
расщепить ,
расфигачивать просторечное ,
расфигачить ,
искалечивать ,
искалечить ,
калечить ,
расстраивать ,
расстроить ,
подрывать ,
подорвать ,
нарушать ,
нарушить ,
травить ,
отравлять ,
отравить ,
уродовать ,
изуродовать ,
безобразить ,
обезобразить ,
обезображивать ,
рушить ,
разгромлять ,
разорять ,
разорить ,
изувечивать ,
изувечить ,
увечить ,
покалечить разговорное ,
трогать ,
тревожить ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
обеспокоить ,
заботить ,
обеспокоивать ,
мешать ,
помешать ,
потревожить ,
чернить ,
зачернить ,
гадить просторечное ,
нагадить разговорное ,
засиживать разговорное ,
засидеть разговорное ,
обсиживать разговорное ,
обсидеть разговорное ,
обгаживать просторечное ,
обгадить просторечное ,
портить ,
ослаблять ,
ослабить ,
истощать ,
истощить ,
изнурять ,
изнурить ,
делать более слабым ,
сделать более слабым ,
запороть разговорное ,
опустошать ,
опустошить ,
истрёпывать разговорное ,
истрепать разговорное ,
затрёпывать разговорное ,
затрепать разговорное ,
затаскивать разговорное ,
затаскать разговорное ,
замызгивать просторечное ,
замызгать просторечное ,
осквернять высокое ,
осквернить высокое ,
надругаться высокое ,
загаживать разговорное ,
загадить разговорное ,
торпедировать ,
портачить просторечное ,
напортачить просторечное ,
варганить разговорное ,
сварганить разговорное ,
делать кое-как ,
омрачать ,
омрачить ,
помрачать книжное ,
помрачить книжное ,
затемнять ,
затемнить ,
затуманивать ,
затуманить ,
отуманивать ,
отуманить ,
мутить ,
замутить ,
угробить просторечное , разговорное ,
загубить разговорное ,
сгубить разговорное ,
губить всё дело ,
погубить всё дело ,
портить всю обедню ,
испортить всю обедню ,
срывать разговорное ,
сорвать разговорное ,
заваливать разговорное ,
завалить разговорное ,
проваливать разговорное ,
провалить разговорное ,
разлаживать разговорное ,
разладить разговорное ,
сводить на нет разговорное ,
очутиться в глубокой жопе просторечное ,
отнимать ,
отнять ,
ухудшать ,
ухудшить

Соответствия

rikkuma

damage ,
ruin

abîmer ,
endommager

Управление чточем

6

разговорное raha, aega vm väärtuslikku asjata või mõtlematult kulutama, ebaotstarbekalt kasutama

Полные синонимы

тратить ,
потратить ,
истрачивать ,
истратить ,
растрачивать ,
растратить ,
расходовать ,
израсходовать ,
расточать высокое ,
расточить высокое ,
мотать разговорное ,
промотать разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
транжирить разговорное ,
растранжиривать разговорное ,
растранжирить разговорное ,
разбазаривать разговорное , пренебрежительное ,
разбазарить разговорное , пренебрежительное ,
ухлопывать просторечное ,
ухлопать просторечное ,
загубить разговорное ,
издерживать устарелое ,
издержать устарелое

Частичные синонимы

растрачивать ,
растратить ,
расточать высокое ,
расточить высокое ,
проматывать разговорное ,
промотать разговорное ,
транжирить разговорное ,
растранжирить разговорное ,
протранжирить разговорное ,
разбрасывать разговорное ,
разбросать разговорное ,
разбазаривать разговорное ,
разбазарить разговорное ,
просвистеть разговорное ,
рассорить разговорное ,
тратить ,
мотать разговорное ,
потратить ,
истратить ,
затрачивать ,
затратить ,
расходовать ,
израсходовать ,
издерживать устарелое ,
издержать устарелое ,
пускать на ветер ,
пускать по ветру ,
бросать на ветер ,
бросать по ветру ,
кидать на ветер ,
кидать по ветру ,
жить на широкую ногу ,
сорить деньгами ,
проматывать деньги ,
кутить ,
бросаться разговорное ,
разбрасываться разговорное ,
просаживать просторечное ,
просадить просторечное ,
угрохать просторечное ,
убухать просторечное ,
профукать ,
расшвыривать разговорное ,
расшвырять разговорное ,
ухлопывать ,
ухлопать ,
хоронить ,
похоронить ,
вкладывать ,
вложить

Соответствия

raiskama

waste

gaspiller

Управление что

7

rikkuma, kahjustama; hävitama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

võtma

take

Управление кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

губить
губил	гублю
губила	губишь
губило	губит

Видовая пара: губить - погубить

Видовая пара: губить - загубить

hukutama hävitama rikkuma tapma suretama raiskama võtma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.