ru выгнать 1 выгонять, изгонять, изгнать, выставлять, выставить, прогонять, прогнать, выдворять, выдворить
kuskilt lahkuma sundima, minema ajama
ru выгнать 2 выгонять
taime (või selle osa) tema puhkeperioodil lehtima või õitsele ajama
ru выгнать 3 гнать
keetmise teel destilleerima, utma

выгнать

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kuskilt lahkuma sundima, minema ajama

Sünonüümid

Tõlkevasted

välja ajama

Rektsioon кого-чтооткуда

kedagi või midagi kuhugi liikuma sundima või liikuma panema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ajama

drive ,
make

Rektsioon кого-что

mingist kohast, asutusest, kollektiivist vm lahkuma sundima, kuskilt ära ajama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja viskama

kick out ,
expel

Rektsioon кого

kuskilt lahkuma sundima, välja või ära ajama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja kihutama

Rektsioon кого-что

välja ajama, minema kihutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

välja peksma kõnekeelne

Rektsioon кого-чтооткуда

kedagi ägedalt, hooga kuhugi ajama või tagant sundima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kihutama

Rektsioon кого-что

kedagi (sunniviisil) kuhugi, midagi tegema saatma või ajama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kupatama kõnekeelne

Rektsioon кого

kedagi vallandama, minema kihutama

tegusõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sulge sappa panema kõnekeelne

ametist tagandama, töölt kõrvaldama

Sünonüümid

выгонять

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

minema kihutama kõnekeelne ,
minema lööma kõnekeelne

kedagi kuskilt ära ajama, eemale peletama

Sünonüümid

выгонять ,
выставить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

minema lööma kõnekeelne

lõpetatud tegevus / сов.

выгнать
выгнал
выгнала
выгнало

Aspektipaar: выгонять ¹ - выгнать ¹

ajatama kihutama kupatama ² peksma välja ajama välja kihutama välja lööma välja peksma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

выгнать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited