буйство

kesksugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tegevuse või nähtuse hoogne, väga pingeline kulgemine

Sünonüümid

Tõlkevasted

raevukus ,
ägedus

ärritunud, kontrollimatu või vägivaldne käitumine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

märatsus ,
märatsemine

(loodusjõu kohta:) tugevus, tugev mõju, pidevalt muutlik olek

Sünonüümid

бушевание ,
неистовство kirjanduslik

Sarnase tähendusega

волнение

Tõlkevasted

märatsus ,
märatsemine

äge lärmakas tegevus või liikumine (nt pidutsemise, tänavarahutustega seonduv); hullamine, mürgeldamine

Sünonüümid

разгул ,
суматоха ,
сумбур ,
переполох ,
сутолока ,
разгулье kõnekeelne ,
сабантуй naljatlev ,
сумятица kõnekeelne ,
кутерьма kõnekeelne ,
тарарам kõnekeelne ,
свистопляска kõnekeelne ,
буча kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

möll

äge (lärmakas) tegevus või liikumine (nt tänavarahutustega seonduv, põgenemine ja tagaajamine); suur lärm

Sünonüümid

скандал ,
дебош kõnekeelne ,
дебоширство kõnekeelne ,
свистопляска kõnekeelne ,
буза kõnekeelne

Sarnase tähendusega

шум ,
бум kõnekeelne ,
шумиха halvustav ,
плевна vananenud ,
драка ,
побранка

Tõlkevasted

märul ,
action tsitaatsõna

action

äkiline märatsushoog, mis võib avalduda hullunult ringitormamisena ja püüuna ettesattujaid tappa või asju hävitada

Sünonüümid

Tõlkevasted

amokk ,
amok harv ,
amokijooks

буйство

буйства

märul möll ¹ trall märatsus raevukus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

буйство

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited