кавардак

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.11.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

tohutu segadus, suur korralagedus, äge möll

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kaos ,
polundra kõnekeelne ,
tohuvabohu

kõnekeelne kindla, ettenähtud korra puudumine millegi toimimises (nt asutuses, süsteemis)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

korratus ,
korralagedus ,
bardakk kõnekeelne

kõnekeelne läbisegi liikumisest, paljude eri asjade, nähtuste vm kooslusest tulenev kirevus, (silme ees kirjuks võttev) segadus

Sünonüümid

суета ,
суматоха ,
сутолока ,
неразбериха kõnekeelne ,
ералаш kõnekeelne ,
кутерьма kõnekeelne ,
сумятица kõnekeelne ,
шурум-бурум kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

virr ja varr ,
virvarr

kõnekeelne (osutab, et miski on korratu, segamini, sassis, arusaamatu)

Sünonüümid

путаница ,
неразбериха kõnekeelne

Tõlkevasted

sodipodi kõnekeelne ,
sodi-podi kõnekeelne

kõnekeelne ruumi, ümbruse vms segiolek, esemete tavapärase (kindla) korra puudumine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mess ,
disorder

désordre ,
confusion

кавардак

кавардаки

kaos tohuvabohu virvarr segapuder segadus korralagedus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

кавардак

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited