et

õõnes

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.03.2026

Meanings

1
seestpoolt tühi
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lendorav leiab pelgupaika õõnsates puudes.
  • Seest õõnes taimevars.
Collocations
Adverbs
seest õõnes täiesti
Haapsalu lossi juures kasvas seest täiesti õõnes tammepuu.
Nouns
õõnes puu vars puutüvi tüvi känd anum kõrvits
Suuri õõnsaid puid, kuhu suur öökull sisse mahuks, pole meil kunagi palju olnud.
Verbs
õõnsaks mädanema pehkima
Skulptor töötab seest õõnsaks mädanenud saarepuu kallal.
Sajanditega oli tüvi seest õõnsaks pehkinud.
Collocations
seest õõnes täiesti puu
1.1
sissepoole kumer, lohku vajunud, sisse langenud
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lamaja õõnes kõht ja esileulatuvad roided ehmatasid päris ära.
1.2
(seoses tühja kõhu, näljatundega)
Similar meaning
Usage examples
  • Vöövahe on õõnes.
1.3
(tunde, oleku kohta:) kõhe, ebamugav, ebakindel
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vanglakirju lugedes tekkis õõnes tunne.
1.4
(hääle või heli kohta:) kume, sünge
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta tõmbab valge lina ümber ja hüüab õõnsa häälega: „Ma olen vaim!”.
Collocations
Nouns
õõnes hääl heli kõmin
Ta tõmbab valge lina ümber ja hüüab õõnsa häälega: „Ma olen vaim!”
Collocations
õõnes hääl heli kõmin
1.5
(teksti kohta:) hrl tunnetele rõhuvaid sõnu sisaldav, aga mõttelt sisutu või kesine

Translations

Usage examples
  • Ah, õõnsad fraasid!
Collocations
Adverbs
veidi õõnes täiesti päris
See on täiesti õõnes poliitiline deklaratsioon.
Adjectives
tühi ja õõnes
Tühjad ja õõnsad sõnad kodumaa tähendusest ei tekita just erilist empaatiat sajas tuhandes töötus.
Nouns
õõnes retoorika loosung fraas paatos pateetika hüüdlause väide propaganda
Tema esinemine oli täis õõnest pateetikat.
Rahvas ei ole nii rumal, et seda õõnsat propagandat uskuda.
Verbs
õõnsaks muutuma jääma
Egoistlikud kired domineerivad ja puhas inimlikkus on muutunud õõnsaks fraasiks.
On oht, et see tekst jääb õõnsaks.
Collocations
veidi õõnes täiesti päris

Terminological databases

Matemaatika terminibaas

ID 668244 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Purjetamise terminibaas

ID 467905 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
õõnes
hollow

Word forms

Inflection Type 5

õõnes õõnsad
õõnsa õõnsate
õõnest õõnsaid

Inflection Type 3

õõnes õõnsad
õõnsa õõnsate
õõnsat õõnsaid

Etymology

  • õõnes Sõnast õõs

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...