loodusest korjatavad söödavad taimed, juured, seemned, õied ja viljad

Ma olen pooleldi võsatoiduline, poodi on mul üsna vähe asja. Mu sõbra keskeakriis on jõudnud sellesse "Avan kusagil karuperses oma võsatoidurestorani!" ja ta saadab mulle nüüd traktori järgi, et ma seda kindlasti külastaks.

ingl "cold brew" vaste

Kohvi võib valmistada jahetõmmisena, mida hoitakse üleöö külmkapis. Kas eelistate kuuma kohvi või jahetõmmist?

rumaluke, totu, jobu; ämbrisse astunu (Minu lapsepõlves kasutati seda sõna mõnes kogukonnas päris usinasti.)

Ta on jõpka!

fekaaloraalselt, n-ö mustade kätega leviv haigus

Vältimaks kakamokahaigusi, tuleb käsi korralikult pesta.

see hetk, kui äike taeva valgeks lööb

Tormi tõttu polnud meil elektrit, nautisime äikesepaistet.

väike igapäevane helge hetk, märkamiskogemus või tajuaisting, mis tekitab rõõmu, rahu, tänutunnet, imetlust või sisemist kergust

Tänane säbelus oli see hetk, kui päike korraks pilve tagant välja tuli. Säbelus on väike helge hetk, mis tõmbab tähelepanu tagasi heale. Ta õppis päeva jooksul väikeseid säbelusi tähele panema.

eestikeelne vaste "PowerPointile"

Kas Jõupunkti esitlus on valmis?

traktoriga tööd tegema

Ta pidi minema lauta traktoriseerima.

Tegusõna hoomama nimisõnaline vorm. Mõistuse ja mõtetega tajutav asi.

Organisatsioonil on veel suurem hoome kui varem.

nii, seda moodi

Nüüd läheb siis nõnnapsi, et kõigile üks paber.

ingliskeelse "headbanging" vaste: raju muusika saatel peaga tugev üles-alla vehkimine, eriti just pikkade juuste olemasolul

Fännid tervitasid uut rokklugu vaimustatud nupuloopimisega.

ingliskeelse "moshing" vaste: energilise muusika kontserdil lava ees tõuklevas rahvasummas ringikargamine ja vastu teisi inimesi hüppamine

Sain JMKE kontserdil mürtstantsimise käigus korraliku sinika.

Vaste ingliskeelsele sõnale “side quest”

Mul on vaja täna paar ülkat teha.

no nii, niisiis

Nõnnaks kas kõigil on tööd valmis?

protsess, kus tagasiside abil parandatakse toodet või teenust

Aastatepikkuse ringside abil oleme me teinud oma muruniidukitest nii mugavad, kui need yldse olla saavad. Aktiivse ringside abil on meil võimalik kiiresti reageerida uute probleemide ilmnemisel.

keegi, kes teeb rohkem, kui temalt oodatakse; ingl overachiever

Yletegijatel on kalduvus kiiremini läbi põleda.

prokrastineerimine

Sa ei saa ju seda kunagi valmis, kui sa aina vaid lykatad sellega. Kogu päev kulus lykatades.

viisakusvestlus, ingl small talk

Ma ei ole just eriti osav väikevestlustes. Liikusime päris kiiresti väikevestlusest edasi tõsisemate teemade juurde.

dušš

Kas sa pärast trenni ikka vihmiku all käisid? Ma ei saanud hommikul vihmikus käia, sest kuum vesi oli kinni keeratud.

toiduauto; ingl food truck

Miks siin nii palju toidukeid on? Kas siin on mingi festival tulemas? Ta unistas enda toidukist, aga ta ei teinud seda kunagi teoks.