et

viltu

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(asendi kohta:) püst- või rõhtasendiga võrreldes teatava nurga all või nurga alla, viltuses asendis või viltusesse asendisse, mitte otse

Tõlkevasted

Näited
  • Miks see korsten viltu peab olema?
  • Aed on viltu vajunud.
  • Poiss tuli lavale, lips viltu ees.
Naabersõnad
määrsõnaga
Mitmete inimeste arvates on uus torn natuke viltu.
Ta hoidis oma pead kuidagi viltu.
tegusõnaga
Hauakamber oli küll veidi viltu vajunud, kuid siiski püsti.
Ära hoia kääre viltu, muidu need ei lõika nahka korralikult läbi.
Ta vaatas mulle pead viltu keerates otsa.
Sellele ei taha ta aga mõeldagi, mis juhtuks, kui torn tõesti peaks viltu kalduma.
Pahteldatud toalagi jäi mingil põhjusel viltu.
Tuul oli nii tugev, et pidime püsti jäämiseks ennast konkreetselt vastu küljetuult viltu kallutama.
Mitu päeva viltu seisnud puu võis lükata ümber kes iganes.
Auto oli ilusasti veidi viltu pargitud, et oleks mugavam välja manöövedada.
Jää on aiaposti viltu lükanud.
Naabersõnad
1.1
(kõverdunud näoilme, ka selles väljenduva pahuruse, ebasõbralikkuse vms kohta)
Näited
  • Tüdruk mossitas, suu viltu peas.
1.2
(liikumisega, kulgemisega seoses:) otsesuunast või õigest suunast kõrvale; märgist mööda
Näited
  • Vihm sadas viltu vastu akent.
  • Pimedaga läksime täitsa viltu.
  • Nool läks viltu.
Naabersõnad
määrsõnaga
Jalgu tuleb sirutada kiirelt suunaga taha ning jälgida, et kumbki neist ei lööks kuidagi viltu.
Toorest muna on raske visata ja enamasti läksid nad üsna viltu.
tegusõnaga
Õhkulennutatud taldrik läks täiesti viltu.
Kui hambad viltu kasvavad, on põhjuseks vähene kasvuruum.
Kõnnitee äär tõmbas jalgratta esiratta viltu ja olingi käpuli maas.
Saag jooksis soones viltu, kuidas ma ka ei pingutanud.
Auto sõidab otse keeratud rooliga viltu.
Naabersõnad
1.3
(korrast ära, halvasti olemist märkivana)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tal on kodus asjad viltu.
Naabersõnad
määrsõnaga
Kui tööd peab tegema öösel, on midagi ikka väga viltu.
Kõik on kuidagi viltu ja vaevatud, hädas ja õnnetu.
Viimane katse läks täiesti viltu.
Linnakodanikuna tunnen kohustust vahele segada, kui miski on päris viltu.
See on üks imelik maailm, midagi on kapitaalselt viltu.
Naabersõnad

Sõnavormid

Muutumatu

viltu

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...