et

viljakus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
järglaste saamise või andmise määr
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti peekoni ja suurt valget tõugu emiste viljakus on hea.
  • Alates 30. eluaastast hakkab naise viljakus langema.
1.1
saagi andmise määr

Tõlkevasted

Näited
  • Maa viljakus on kesine.
Naabersõnad
omadussõnaga
keskmine viljakus madal kõrge potentsiaalne looduslik vähene efektiivne loominguline
Põldhiir on kõrge viljakusega loom, kes poegib suve jooksul 1-2 korda.
nimisõnaga
viljakuse sümbol langus vähenemine tõstmine taastumine jumalanna suurendamine jumal hindamine
Elu, elujõu ja viljakuse sümboliks on ka jänesed.
meeste viljakus naiste maa põldude pinnase
Muuhulgas mõjutab alkohol ka naiste viljakust.
armastus ja viljakus seksuaalsus tervis
Granaatõuna on peetud armastuse ja viljakuse sümboliks.
tegusõnaga
viljakus taastub väheneb sõltub langeb
Lepatriinude viljakus sõltub suuresti toidu hulgast.
viljakust vähendama mõjutama suurendama tõstma soodustama parandama
Suitsetamine võib kahjustada spermat ja vähendada viljakust.
Naabersõnad
keskmine viljakus madal kõrge
2
tegevuse, töötamise, tootmise vm tulemuslikkus

Tõlkevasted

Näited
  • Tootmisviljakus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708436 Viimati muudetud 25.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond reproduction
viljakus
  • the ability to conceive children or young
  • the capacity to conceive or to induce conception
  • ability of an individual or couple to reproduce through normal sexual activity
  • capacité des personnes ou des animaux à produire une descendance viable et abondante
Hea teada
  • Vt ka kirjet nr 90020 „viljatus“. [25.11.2020]
  • About 90 percent of healthy, fertile women are able to conceive within one year if they have intercourse regularly without contraception. Normal fertility requires the production of enough healthy sperm by the male and viable eggs by the female, successful passage of the sperm through open ducts from the male testes to the female fallopian tubes, penetration of a healthy egg, and implantation of the fertilized egg in the lining of the uterus ... A problem with any of these steps can cause infertility.
viljakus
Näited
  • Terviseohu ühendhoiatuses kasutatakse järgmisi eestikeelseid teksthoiatusi: ... 13) „Suitsetamine vähendab viljakust.”;
fertiilsus
Näited
  • Haigekassa võtab koodiga 393R tähistatud ravimiteenuse eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui ravi on alustatud patsiendil, kellel on: ... 2) võimalik oht standardravi (tsüklofosfamiid) fertiilsust mõjutavatele tüsistustele;
fertility
Näited
  • Hazardous substances that are carcinogens, mutagens or toxic to reproduction or that may cause cancer, may cause heritable genetic damage, may cause cancer by inhalation, may impair fertility or may cause harm to the unborn child.
fertilité

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478981 Viimati muudetud 01.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
viljakus
sigimisjõudlus
prolificacy
fertility
reproductive performance
fecundity
Fruchtbarkeit
Reproduktionsvermögen
плодовитость
репродукционная способность
  • järglaste andmise määr või võime
viljakus
sigimisjõudlus
prolificacy
fertility
reproductive performance
fecundity
Fruchtbarkeit
Reproduktionsvermögen
плодовитость
репродукционная способность

Sõnavormid

Muuttüüp 11

viljakus viljakused
viljakuse viljakuste
viljakust viljakusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...