et

viga tegema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
ebatäpselt või valesti tegutsema, midagi valesti hindama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Darmstadti vastu väravaga lõppenud vea teinud Albronoz täna algkooseisu ei kuulu.
  • Arvasin, et arstid olid mingi vea teinud.
  • See on loomulik, et nad inglise keeles vigu teevad.
Parandage, kui vea tegin.
Kümne minutiga neli viga teinud Tanel Teini pingile kutsumine tartlaste mängu ei lagundanud.
2
vigastust või vigastusi tekitama, füüsilist kahjustust põhjustama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellele/millele
Näited
  • Võimalus, et nad üksteisele viga teevad, on väga suur.
  • Vasaku jala hüppeliigesele viga teinud mängijal kulub taastumiseks kolm nädalat
2
(asjade kohta:) midagi kahjustama, rikkuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millele
Näited
  • Ehkki kuulipildujatuli ei saa tankidele viga teha, ei söanda lahingumasinad ka edasi liikuda.
  • Lumerohkel talvel võib katusele kergesti viga teha, kui seda puhastatakse toore jõu ja sobimatute tööriistadega.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494305 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
допускать / допустить* ошибку

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

viga tegema tegi ...
... teha ... teinud
teeb ... tee ...
... tehtud tehakse ...

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...