et

vererõhk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

rõhk, mida veri avaldab veresoonte seintele

Tõlkevasted

Näited
  • Vererõhk oli normist kõrgem.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge vererõhk madal arteriaalne normaalne keskmine ülemine alumine ülikõrge
Kõrge vererõhk võib põhjustada peavalu.
Normaalse vererõhuga patsiendile ei tohiks valuvaigistite võtmine kahju teha.
kõrgenenud vererõhk
Varakult tuleb ravida kõrgenenud vererõhku ja südame rütmihäireid.
nimisõnaga
vererõhu tõus mõõtmine langus kõrgenemine alandamine kõikumine monitooring langetamine ravimid
Presidendi halva enesetunde põhjustas vererõhu järsk langus.
patsiendi vererõhk
Patsiendi vererõhk oli väga kõrge, ta värises üleni ja tema süda kloppis.
probleemid vererõhuga
Vanaemal on tõsised probleemid vererõhuga.
kolesteroolitase ja vererõhk pulss veresuhkur kaal pulsisagedus süda kehakaal
Haige süda ja vererõhk teevad mehe olemise viletsaks.
tegusõnaga
vererõhk tõuseb langeb alaneb normaliseerub kõrgeneb muutub kõigub
Vererõhk tõuseb ja pulss kiireneb, sageli esineb südamepekslemist.
Peavalud peaksid kaduma, kui vererõhk normaliseerub.
Inimesel ikka närveerides vererõhk kõrgeneb.
vererõhku mõõtma tõstma alandama langetama reguleerima kontrollima normaliseerima mõjutama tasakaalustama
Meditsiinitöötajad mõõtsid vererõhku ja rasvaprotsenti, sai ka kaaluda ja pikkust mõõta.
Õde mõõdab patsiendil vererõhku.
Kofeiin võib tõsta vererõhku ja suurendada ärevust.
Selgus, et muusika kuulamine võib alandada vererõhku.
Naabersõnad
kõrge vererõhk madal arteriaalne

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737885 Viimati muudetud 03.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinvascular systemfüsioloogia
blood pressure
BP
arterial blood pressure
ABP
arterial pressure
AP
  • vereringesüsteemi eri osades valitsev hüdrostaatiline rõhk, eriti vasakus vatsakeses ja suure vereringe suurtes arterites valitsev suhteliselt kõrge hüdrostaatiline rõhk
  • rõhk, mida veri avaldab veresoonte seintele
  • pressure exerted by the blood upon the walls of the blood vessels and especially arteries, usually measured on the radial artery by means of a sphygmomanometer, and expressed in millimeters of mercury either as a fraction having as numerator the maximum pressure that follows systole of the left ventricle of the heart and as denominator the minimum pressure that accompanies cardiac diastole or as a whole number representing the first value only
  • the pressure exerted by the blood on the inner walls of the arteries, being relative to the elasticity and diameter of the vessels and the force of the heartbeat
Hea teada
  • In healthy individuals, systolic pressure is normally between 90 and 120 millimetres of mercury (mmHg). Diastolic pressure is normally between 60 and 80 mmHg. Hence, in general, a reading of 110/70 mmHg would be considered healthy, whereas 80/50 mmHg would be low and 160/100 mmHg would be high.
vererõhk
Näited
  • Haigused ja seisundid, millega kaasneb absoluutne meditsiiniline vastunäidustus mootorsõiduki ja trammi juhtimisel: ... 22) struktuursed ja elektrilised kardiomüopaatiad – hüpertroofiline kardiomüopaatia koos eelneva sünkoobiga või kui koos esinevad kaks või enam järgmistest seisunditest: vasaku vatsakese (LV) seina paksus > 3 cm, ebapüsiv ventrikulaarne tahhükardia, äkksurma perekondlik eelsoodumus (on esinenud esimese astme sugulasel), füüsilise koormuse korral vererõhk ei tõuse;
blood pressure
BP lühend
arterial blood pressure
ABP lühend
arterial pressure
AP lühend

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 633418 Viimati muudetud 10.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiindiagnosiskardioloogiadiagnostic techniques - medical examination
  • südame kokkutõmmete tekitatud rõhk vereringes, mille järgi hinnatakse südame ja vereringe seisundit
vererõhk

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594590 Viimati muudetud 10.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • rõhk, mida veri avaldab veresoonte seintele. Arteriaalne vererõhk kõigub südame töö rütmis. Mõõdetakse kõige kõrgemat ja kõige madalamat vererõhku arterites . Noortel inimestel on normaalne vererõhk 115–130 / 70–80 mm elavhõbedasammast

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545762 Viimati muudetud 10.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
blodtrykk

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vererõhk vererõhud
vererõhu vererõhkude
vererõhku vererõhke ~ vererõhkusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • vererõhk
    • Blutdruck

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...