et

vahmiil

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.10.2025

Meanings

informal perekond; suguvõsa, suguselts
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta kolis kõige vahmiiliga Ameerikasse.

Terminological databases

Onomastika oskussõnastik

ID 611496 Last modified 29.10.2025
View dataset
View dataset
perekonnanimi
perenimi
liignimi
väärnimi
vahmiilinimi
priinimi
sugunimi
surname
  • vanematelt päritav isikunime osa
Good to know
  • Sõltuvalt kultuurist ja riigis kehtivatest seadustest võidakse perekonnanime näha kas rohkem kui kollektiivnime (perekonda tähistavat nime) või indiviidi nime osa, mille ta saab mõlemalt või ühelt vanemalt, mida võib muuta abiellumine ja mille muutmist saab ka ise algatada.
  • Eesti keeles paikneb perekonnanimi (pn) üldiselt eesnime järel, näiteks Mari Tamm, Juhan Sepp. Vabamas tarvituses võib see esineda ka eesnime ees, näiteks Tamme Mari, Sepa Juhan. Kui perekonnanime nimetav ja omastav kääne erinevad, siis suuliselt eesnime ees kasutamisel on pn pigem omastavas käändes, kui see on algselt ühesilbiline (eeltoodud näited). Kui perekonnanimes on rohkem silpe, vaheldub käändekasutus ilma kindla reeglipärata: Kuusik Heino ~ Kuusiku Heino, Vassiljev Kaja ~ Vassiljevi Kaja.
Related
ülemmõiste
perekonnanimi
perenimi
liignimi obsolete
Good to know
  • Üldise perekonnanimede panemise eel Lõuna-Eestis 1820. aastatel võeti põhjaeestikeelses (tallinnakeelses) seadusetekstis kasutusele termin liignimi, lõunaeestikeelses (tartukeelses) seadusetekstis termin väärnimi.
väärnimi obsolete
Good to know
  • Üldise perekonnanimede panemise eel Lõuna-Eestis 1820. aastatel võeti lõunaeestikeelses (tartukeelses) seadusetekstis kasutusele termin väärnimi, põhjaeestikeelses (tallinnakeelses) seadusetekstis termin liignimi.
vahmiilinimi obsolete, rare
priinimi
Good to know
  • Priinime all mõistetakse pärast pärisorjuse kaotamist üldise perekonnanimede paneku ajal (1822–1835) saadud nime.
sugunimi obsolete
Good to know
  • Sugunime kasutati kirjakeeles perekonnanime sünonüümina 1920. aastateni, hiljem harva ning eelkõige ilukirjanduses.
vahmiil obsolete, rare
Good to know
  • Vahmiil ('suguselts, perekond') on perekonnanime tähenduses kasutuses olnud peamiselt ilukirjanduses.
surname
efternamn

Word forms

Inflection Type 22e

vahmiil vahmiilid
vahmiili vahmiilide
vahmiili vahmiile ~ vahmiilisid

Etymology

laensõna
  • vahmiil Ladina sõna tähendas esialgu orje, teenijaskonda, kuid laienes hiljem kõigile kodakondsetele
    • Familie 'perekond'
      • familia 'pere, kodakondsed, orjad, teenijapere, majapidamine, vara, perekond' sõnast famulus 'teeniv; ori, teenija'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...