et

värvitoon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

ühe ja sama põhivärvuse erinev nüanss, värvivarjund; teistest (spektri)värvidest eristuvana tajutav värv
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ehituskive toodetakse kuut värvitooni: halli, pruuni, savikivipunast, punast, musta ja rohelist.
  • Sinistes värvitoonides tekk.
Collocations
Adjectives
erinevad värvitoonid eri kõikvõimalikud heledad tumedad erksad kirkad puhtad soojad rõõmsad õrnad pastelsed julged
Hele värvitoon muudab toa suuremaks ja avaramaks, tume väiksemaks.
Noored kannavad riideid erinevates kirgastes värvitoonides.
Ruumid on päikselised ja rõõmsates värvitoonides.
Uus rõivakollektsioon pakub ka väga julgeid värvitoone.
sobiv värvitoon õige
Nouns
värvitoonide valik
Värvitoonide valiku suurendamiseks on võimalik lisada looduslikke pigmente.
Verbs
värvitoon sobib muutub
Hele värvitoon sobis maja stiiliga paremini.
Üks ja sama värvitoon muutub pikapeale tüütuks.
värvitoone kasutama
Siseviimistlusena on kasutatud pastelseid värvitoone.
värvitooni valima andma muutma
Mangaan annab violetse värvitooni.
Collocations
erinevad värvitoonid eri kõikvõimalikud

Terminological databases

Hambatehnika terminibaas

ID 456977 Last modified 02.10.2023
View dataset
View dataset
värvitoon
Usage examples
  • värvitooni määrama
Farbton
Usage examples
  • den Farbton bestimmen

Juuksuritöö terminibaas

ID 657842 Last modified 30.12.2023
View dataset
View dataset
  • värvi põhipigment

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 472280 Last modified 02.10.2023
View dataset
View dataset
Domain x-ray based diagnostics
värvitoon
hue
  • üks koordinaatidest HSL värviruumis, mis on määratud valguse dominantlainepikkusega, olles kiirguse intensiivsusest sõltumatu värviaistingu element
värvitoon
toon
hue

Word forms

Inflection Type 22e

värvitoon värvitoonid
värvitooni värvitoonide
värvitooni värvitoone ~ värvitoonisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...