et

välja laskma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
käibele tooma, kasutusse andma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ravimifirma plaanib kahe aasta jooksul lasta välja vähemalt kuus uut rohtu.
  • Sloveenia on esimene liikmesriik, kus uusi münte hakatakse välja laskma.
1.1
(trükis) avaldama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suuremad stuudiod on valmis absoluutselt kõik 3D-na välja laskma.
1.2
(koolitama ja) ametliku lõpetamiseni viima

Tõlkevasted

Näited
  • Meditsiinikool hakkas vastavalt eriprogrammidele välja laskma 1. ja 2. järgu ämmaemandaid.
2
väljapääsu võimaldama (nt õue või vabadusse laskma)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees avas ukse, et meid välja lasta.
  • Kurjategija lasti ennetähtaegselt vanglast välja.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502308 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
выпускать / выпустить*
выпускать / выпустить*
эмитировать
Hea teada
  • ценные бумаги

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

välja laskma laskis välja ( ~ lasi välja )
välja lasta välja lasknud
laseb välja lase välja
välja lastud lastakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...