et

välja lülitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
mingit seadet, mehhanismi seiskama; vooluvõrgust lahutama, nii elektri vm andmist katkestama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Unustasin telefoni välja lülitada.
  • Võlgnevuse korral lülitati küte välja.
Naabersõnad
määrsõnaga
ajutiselt välja lülitama korraks automaatselt käsitsi täielikult uuesti
Õmblusmasina võib ajutiselt vooluvõrgust välja lülitada.
nimisõnaga
arvutit välja lülitama mobiiltelefoni kütet elektrit voolu elektriseadmeid seadet valgustit telerit mootorit telekat
Kui võimalik on, lülitage mobiiltelefon ööseks välja.
Küte lülitati välja ja vett ka ei ole.
Kalju perel lülitati elekter välja mullu 10. novembril.
vooluvõrgust välja lülitama nupust
Kui mittetöötavad seadmed vooluvõrgust välja lülitada, võib säästa kuni 10% elektrit.
minutiks välja lülitama tunniks
Kui süüde paariks minutiks välja lülitada, on kõik jälle korras.
nupuvajutusega välja lülitama
Elektroonikat saab välja lülitada ühekordse nupuvajutusega.
Naabersõnad
ajutiselt välja lülitama korraks automaatselt
1.1
midagi kõrvale jätma või kedagi kuskilt (nt konkurentsist) kõrvaldama
Sarnase tähendusega
Näited
  • Eks sa lülita tunded välja, kui oskad!

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 720383 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldine
välja lülitama eelistatud
  • to disconnect a device from its power source
välja lülitama eelistatud
de-energize
Näited
  • This equipment is intended to be de-energized in the event of an explosive atmosphere.
abschalten

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

välja lülitama lülitas välja
välja lülitada välja lülitanud
lülitab välja lülita välja
välja lülitatud lülitatakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...