et

uuendus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.09.2026

Tähendused

1
uuenduslik muutus, ümberkorraldus mingis valdkonnas vm

Tõlkevasted

Näited
  • Uuendused jalgpallireeglistikus.
  • Lepingusse pole veel uuendusi sisse viidud.
  • Laulupidu on uuenduste teel.
Naabersõnad
omadussõnaga
tehnoloogilised uuendused
oluline uuendus tehniline peamine suur radikaalne põhjalik väike põhimõtteline revolutsiooniline sisuline huvitav põhiline
Oluline uuendus on teatrimaja valgustatud peasissepääs Laial tänaval.
Põhjaliku uuenduse on läbi teinud auto interjöör.
kauaoodatud uuendus
Kauaoodatud uuendus kogu mängumaailma jaoks on lõpuks kohal.
nimisõnaga
uuenduste tegemine sisseviimine elluviimine eesmärk tulemus
Märgiti, et inimesed on vanaga harjunud ning uuenduste sisseviimine raske.
tarkvara uuendus programmi andmebaasi
Litsentsi lõppedes on võimalik soetada programmi uuendus soodushinnaga.
rida uuendusi hulk
Seadus sisaldab rea positiivseid uuendusi, mis parandavad töötaja olukorda.
muutused ja uuendused muudatused parandused traditsioonid
Google teeb oma algoritmis muudatusi ja uuendusi iga päev.
tegusõnaga
uuendus toimub
Muutused ja uuendused toimuvad tasakaalukalt ja suhteliselt rahulikult.
uuendusi tegema vajama sisse viima pakkuma nõudma pelgama
Uuendused tehakse programmis jooksvalt, et see firma igapäevatööd ei häiriks.
uuendustega kaasnema
Samas kaasneb uuendustega ka mitmeid täiendavaid kulusid.
2
tehnilise süsteemi, riistvara või tarkvara asendamine uuema versiooniga või täiendamine selleni; sõiduki vm asendamine uue mudeliga
Sarnase tähendusega
Näited
  • Tehase väitel on mudeli uuenduse käigus parandatud auto dünaamikat ja sõiduomadusi.
2.1
riist- või tarkvara uuem versioon; sõiduki vm uuem mudel
Sarnase tähendusega
Näited
  • Varsti peaks tulema välja programmi uuendus.
3
(taimede) uuenemine, ühe põlvkonna taimede vahetumine järgmise põlvkonna taimedega

Tõlkevasted

Näited
  • Metsa looduslik uuendus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 725452 Viimati muudetud 19.06.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond science - research & development
innovatsioon
  • uute ideede ja teadmiste kasutamine uudsete lahenduste rakendamiseks, mis hõlmab toodete ja teenuste väljatöötamist ning uuendamist (tooteinnovatsioon); vastavate turgude hõivamist ja laiendamist (turuinnovatsioon); uute tootmis-, tarne- ja müügimeetodite loomist ning juurutamist (protsessiinnovatsioon); uuendusi juhtimises ja töökorralduses (organisatsiooniinnovatsioon) ning töötingimuste ja personali oskuste arendamist (personaliinnovatsioon)
  • the use of a new idea, material, or technology by an industry or company to produce new goods or services or to change the way in which goods or services are produced or distributed
innovatsioon
uuendus
Hea teada
  • Parem uuendus
innovation
Näited
  • Scientific and technological innovation may be considered as the transformation of an idea into a new or improved product introduced on the market, into a new or improved operational process used in industry and commerce, or into a new approach to a social service.

Haridussõnastik

ID 743873 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)
innovatsioon eelistatud
Innovation
innovaatio
  • uute ideede ja teadmiste kasutamine: toote-, turu-, protsessi-, organisatsiooni-, personaliinnovatsioon
innovatsioon eelistatud
Innovation
Neuerung
innovaatio

Metroloogia terminibaas

ID 1186865 Viimati muudetud 20.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
uuendus eelistatud
  • uus või muudetud objekt, mis realiseerib või jaotab väärtust ümber
  • new or changed object realizing or redistributing value
uuendus eelistatud
Näited
  • Uuendus on sisuliselt uute teadmiste kasutamine uudsete lahenduste rakendamiseks, mis hõlmab toodete ja teenuste väljatöötamist ning uuendamist, vastavate turgude hõivamist ja laiendamist, uute tootmis-, tarne- ja müügimeetodite loomist ning juurutamist ja uuendusi juhtimises ja töökorralduses ning töötingimuste ja personali oskuste arendamist.
innovatsioon
innovation
Näited
  • Innovation is essentially the use of new knowledge to implement novel solutions, which includes the development and innovation of products and services, the capture and expansion of relevant markets, the creation and implementation of new production, delivery and sales methods, innovations in management and work organization, and the development of working conditions and personnel skills.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

uuendus uuendused
uuenduse uuenduste
uuendust uuendusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...