et

tarduma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
(vedela, pehme aine kohta:) hrl jahtudes tahkeks, kõvaks muutuma
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Tasahaaval magma tardub.
Collocations
Adverbs
paigale tarduma justkui otsekui lausa täiesti korraks hetkeks silmapilguks viivuks kergelt veidi pisut kummaliselt
Sageli elevandid justkui tarduvad.
Tüdruku pilk tardus hetkeks.
Adjectives
liikumatuks tarduma hiirvaikseks kivikõvaks
Eemal paistev siluett tardus liikumatuks.
Nouns
veri tardub pilk naeratus mõistus stseen loodus publik
Hetkeks oli mul tunne, et veri tardub soontes.
Stseen tardus kümneks minutiks paigale.
Kogu loodus tardub sügisel unne.
pealtvaatajad tarduvad
hirmust tarduma õudusest ehmatusest üllatusest hämmastusest imestusest aukartusest imetlusest
Filmi vaadates tardusin hirmust, ehmatusest ja õudusest.
Õudusest tardudes ta adus, et see ei olegi ei nali ega uni.
Käis nii kõva kõmakas, et tardusin ehmatusest paigale.
Kõik tardusid ehmatusest paigale.
Collocations
paigale tarduma justkui otsekui
1.1
(seoses hirmu, ehmatuse vms emotsionaalse seisundiga)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Hirmus mõte pani poisi tarduma.
2
kangestuma, jäigastuma; (muu kohta:) liikumatuks, paigale jääma

Translations

Usage examples
  • Kirvevarre ümber tardunud sõrmi oli raske lahti kangutada.
  • Lind nagu tardus õhus.
  • Loodus tardub surmaunne.

Word forms

Inflection Type 27

tarduma tardus
tarduda tardunud
tardub tardu
tardutud tardutakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...