et

taha

1 määrsõna tagasõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.01.2026

Tähendused

1
selja, tagakülje poole (teatud kaugusele), tagumisest küljest tahapoole; tagaossa, tagaküljele
  • määrsõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Rektsioon kelle/mille
Näited
  • Kahekordne salto taha.
  • Istusime taha viimasesse ritta.
  • Foto taha on kirjutatud pühendus.
Ära istu minu taha!
1.1
millestki teisele poole (ja selle varju), sinnapoole mingit piiri
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Päike läheb kohe pilve taha.
  • Reis ekvaatori taha.
1.2
tagumisele poolele, osale külge (oma otstarvet täitma)
  • määrsõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Sättis arvutile juhtmed taha.
  • Ei saa niiti nõela taha.
  • Niiduk haagiti traktori taha.
1.3
(tagantpoolt) haaravalt või takistavalt külge
  • määrsõna
  • tagasõna
Rektsioon mille
Näited
  • Suusakepid jäävad kogu aeg okste taha kinni.
  • Hobune kippus närima kõike, millele hambad taha sai.
2
teatud vahemaa kaugusele
  • tagasõna

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Poodi tuli sõita kümne kilomeetri taha.
  • Andurid on paigutatud iga kümne meetri taha.
  • Vänge hais oli tunda õige pika maa taha.
2.1
ajaliselt seljataha; teatud kaugusele minevikus (või tulevikus)
  • määrsõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Murepäevad jäid taha, ees ootab parem tulevik.
  • Skandaali tagamaad ulatuvad aastate taha.
  • Otsustamine lükati nädalate taha.
3
osutab esemele, vahendile, mille juurde tegevusse asutakse
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Istusin juba enne hommikusööki arvuti taha.
  • Pole mitu aastat rooli taha saanud.
4
osutab takistavale, pidurdavale põhjusele, mille tõttu miski jääb pooleli või toimumata
  • tagasõna

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Raha taha asi seisma ei jää.
  • Asja otsustamine jäi ühe allkirja taha.
5
osutab kellelegi või millelegi, keda või mida toetatakse, või kellegi, millegi toetamisele
  • määrsõna
  • tagasõna

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Lepiti kokku, et teises valimisvoorus asutakse ühiselt koalitsiooni kandidaadi taha.
  • Üritusele saadi taha mitu sponsorit.
6
osutab varjavale, peitvale, ka kaitsvale nähtusele, asjaolule vms
  • tagasõna

Tõlkevasted

Rektsioon mille
Näited
  • Püüdsin sügavat solvumist nalja taha varjata.
  • Autor peidab end varjunime taha.

Erialasõnastikud

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631295 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kehaosa liikumine seljaga samas suunas
taha