et

sulg

2 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.03.2026

Meanings

1
taraga piiratud väike ala või ruum (noor)loomade eraldamiseks
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Umbojal oli parajasti ilus noor emis sulus.
2
kinnine, (läbipääsule) suletud olek; ummik
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ootasime avarii põhjustatud sulu kõrvaldamist kolm tundi.
  • Kui tee peal tekib sulg, tuleb teha ümbersõite.
2.1
veevoolu takistav tõke veekogul
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rüsijääst kokku kuhjunud sulg paisutas vee üles.
  • Jõele pandi sulg ette.
2.2
(sulghääliku hääldamisel:) kõnetraktis tekitatav sulgus, mille vallandamisest tekib heli

Translations

Compare
Usage examples
  • Klusiilide hääldamisel katkestab häälduselundite sulg õhuvoolu.
3
kahepoolse märgi ( ) üks pooli, kinni- või lahtisulg

Translations

See also sulud
Usage examples
  • Naerunägu emotikonina on koolon ja parempoolne sulg.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 713577 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain trade & distribution of agricultural products - distribution of agricultural products
sulg preferred
pen preferred
  • taraga piiratud ruum loomade eraldamiseks
sulg preferred
aedik
pen preferred
Usage examples
  • Animals shall be tied or properly accommodated in pens or containers.
tie-up stall
Verschlag
karsina

Foneetika sõnastik

ID 636452 Last modified 18.05.2023
View dataset
View dataset
Domain phonetics
sulu hoidmine
sulg
sulufaas
closure
hold
  • konsonandi, eriti klusiili artikuleerimise teine faas, mil õhuvoolu väljapääs on suletud kokku liikunud artikulaatorite tõttu
sulu hoidmine
sulg
sulufaas
oklusioon
closure
hold

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478580 Last modified 04.10.2023
View dataset
View dataset
sulg
pen
станок
  • piiratud laudaosa loomade pidamiseks
sulg
pen
Käfig
станок

Word forms

Inflection Type 22e

sulg sulud
sulu sulgude
sulgu sulge ~ sulgusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...