et

sulama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.04.2026

Meanings

1
soojuse mõjul tahkest olekust vedelaks või pehmeks muutuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lumi sulas ruttu.
  • Tänavatel sulab asfalt.
  • Mulle ei meeldi sulanud jäätis.
Grilli, kuni juust sulab.
Collocations
Adverbs
täielikult sulama täiesti lõplikult peaaegu osaliselt kiiresti kiiremini tasapisi vaikselt kergelt aeglaselt natuke
Kuuseoksad võetakse ära alles siis, kui maapind on täiesti sulanud.
Kevadel on suurte veekogude ääres kaua jahe, sest jää sulab aeglaselt ja jahutab ümbrust.
Adjectives
olematuks sulama paljaks puhtaks pehmeks
Põld on lumest täiesti puhtaks sulanud.
Nouns
sulanud šokolaad
lumi sulab jää liustik jäämägi maa maapind asfalt juust vaha suhkur šokolaad jäätis
Eile paistis mägedes ilus päike ja lumi sulas hoolega.
Kalamehed peavad ootama, kuni ilmad paranevad ja jää sulab.
Arktika liustikud sulavad soojenevas kliimas.
Suvi oli nii soe, et asfalt sulas.
Voldi pannkook taskuks ning pista üheks minutiks ahju, et juust sulaks.
Kuumutage ja segage vedelikku seni, kuni suhkur ära sulab.
Et šokolaad sulaks ühtlaselt, haki see eelnevalt peeneks.
Suurema rasvasisaldusega jäätis sulab aeglasemalt.
Prepositions and postpositions
sulama kaane, sõrmede all käes
Pärlsuhkur ei sula kuumuse käes.
1.1
kuumuse käes vaevlema ja higistama

Translations

Usage examples
  • Ma lausa sulan kuumusest.
1.2
(suhkru kohta:) kuumuse mõjul vedelaks muutuma ja lahustuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui suhkur on kohvis sulanud, lisa viski.
2
(ülevoolavalt) tundeliseks, hellaks, härdaks muutuma või selline olema

Translations

Usage examples
  • Süda kohe sulab, kui seda noort ilu näed.
3
millessegi hajuma, sujuvalt millekski üle minema; segunedes ühtset tervikut moodustama

Translations

Usage examples
  • Tee sulas ühte laotusega.
  • Fuajees sulas seltskond publiku hulka.
3.1
(tasapisi) vähenema ja olematuks muutuma

Translations

Usage examples
  • Eduseis sulas kiiresti.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 455753 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain glaciology
  • tahkest olekust vedelasse olekusse üleminek (nt liustiku sulamine)

Kokanduse terminibaas

ID 464030 Last modified 19.04.2022
View dataset
View dataset
Domain verbid

Word forms

Inflection Type 27

sulama sulas
sulada sulanud
sulab sula
sulatud sulatakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...