et

sugupuu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
põlvnemislugu; suguvõsa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eestimaal on väga palju sugupuu uurijaid.
  • Eesti sugupuud internetis.
  • Peene sugupuuga tõukoer.
Naabersõnad
omadussõnaga
auväärne sugupuu kuulus väärikas iidne kuninglik isapoolne emapoolne
On ju uhke tunda, et sind eristab kaaskodanikest vähemalt auväärne sugupuu.
Mu juured ulatuvad kuulsasse sugupuusse.
Põlvnen väärikast sugupuust.
nimisõnaga
sugupuude näitus uurimine koostamine
Tänasest on Kuressaare lossis avatud Saaremaa sugupuude näitus.
Kui palju on sugupuude uurimisel abi kirjandusest?
perekonna sugupuu inimese koera hobuse valitsejate presidendi
Ma tahaksin hakata uurima perekonna sugupuud.
Inimese sugupuu on oluline osa tema elust.
Teadlased on tõestanud, et lehma ja hobuse sugupuu on küllaltki sarnane.
suguvõsade sugupuud
tegusõnaga
sugupuu ulatub
Võimalik, et Austraalia aborigeenide sugupuud ulatuvad kaugemale kui kui kellelgi meist.
sugupuud uurima koostama joonistama
Ta uurib sugupuid, et otsida kadunud pereliikmeid.
Näitusele on oodatud nii moodsad internetipõhised kui käsitsi joonistatud sugupuud.
sugupuus leiduma esinema
Meie presidendi sugupuus leidub baltisaksa geene.
Ei saa paaritada koera sellise isasega, kelle sugupuus esineb samu probleeme.
sugupuust põlvnema pärinema
Inimesed, kes end kuidagi sugulasteks ei osanud pidada, põlvnevad ühest sugupuust!
Ta on terane ja auahne ning pärineb kultuursest sugupuust.
2
põlvnemisloo esitus puukujulise skeemina

Tõlkevasted

Näited
  • Sugupuud joonistama.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714182 Viimati muudetud 23.10.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family life
genealogy
  • geenivaramus olev teave geenidoonori ülenejate ja alanejate sugulaste nime, sünniaja ja suguluse kohta
  • the line of ancestors from whom a person is descended
  • a chart showing the relationships and descent of an individual, group, genes, etc
sugupuu
Näited
  • Koeproovi võtmine, terviseseisundi kirjelduse ja sugupuu koostamine on ilma isiku teadliku ja vabatahtlikult antud nõusolekuta keelatud.
genealogy
genealogical tree
Hea teada
  • another name for family tree

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494523 Viimati muudetud 07.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594324 Viimati muudetud 31.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • uuritava isendi , perekonna või suguvõsa põlvnemis- või arenguskeem, mis on kas alas- või ülespidi hargneva puu kujuline. Selles on tingmärkidega näidatud iga isendi kuuluvus kindlasse põlvkonda ning tema sugulusseos teistega. Geneetilise uuringu korral on näidatud uuritava tunnuse (nt haiguse) esinemus isenditel . Vahel nimetatakse ka fülogeneesipuid, s.o liikide või muude taksonite põlvnemisskeeme sugupuudeks

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655627 Viimati muudetud 17.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 6) sugupuu – geenivaramus olev teave geenidoonori ülenejate ja alanejate sugulaste nime, sünniaja ja suguluse kohta;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 6) “genealogy” means information in the Gene Bank concerning the names, dates of birth and blood relationships of the ascendants and descendants of a gene donor;
  • defined within the scope of this Act
sugupuu
genealogy

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

sugupuu sugupuud
sugupuu sugupuude
sugupuud sugupuid ~ sugupuusid

Päritolu andmed

  • sugupuu

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...