et

subjektiivne

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.05.2024

Meanings

1
isiklikul arvamusel, hinnangul, isiklikel tundmustel põhinev või neid väljendav
Similar meaning

Translations

Opposite
Usage examples
  • Oma subjektiivse hinnangu andsid nii ametnikud kui ka lähedased.
  • Lugejate subjektiivsed eelistused on väga erinevad.
Collocations
Adverbs
väga subjektiivne alati täiesti liiga üsna äärmiselt ülimalt sügavalt suhteliselt
Artikkel on ülimalt subjektiivne ja kallutatud.
Adjectives
objektiivne või subjektiivne isiklik suhteline
Tõde on siin suhteline ja subjektiivne.
Nouns
subjektiivne arvamus hinnang põhjus kogemus valik otsus heaolu tegur asjaolu nägemus seisukoht tunne reaalsus mõiste faktor kriteerium eelistus
Oma subjektiivse hinnangu juhtunule andsid nii ametnikud kui ka lähedased.
Inimene on sotsiaalne loom ning subjektiivne heaolu põhineb suuresti võrdlusel teistega.
Verbs
subjektiivseks jääma
Hindamine on ja jääbki subjektiivseks.
Collocations
väga subjektiivne alati täiesti
1.1
tegijast, teostajast või teadvusest sõltuv, sellest tulenev
Similar meaning

Translations

Opposite
Usage examples
  • Tõde on siin suhteline, subjektiivne.
1.2
riigi seadustega kaitstud (juriidilisele) isikule, õigussubjektile kuuluv

Translations

Usage examples
  • Subjektiivne õigus.
2
subjektile omane

Translations

3
isiklik, isikliku arvamuse kohane

Translations

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484367 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497722 Last modified 02.08.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604395 Last modified 02.08.2023
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • isikupärane, erapoolik, isiklikule arvamusele tuginev

Matemaatika terminibaas

ID 666801 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562524 Last modified 11.01.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
subjektiivne
  • isiklik
  • som angår subjekt, som bygger på egen oppfatning, personlig
subjektiivne
subjektiiv- combining form
subjektiv

Word forms

Inflection Type 2

subjektiivne subjektiivsed
subjektiivse subjektiivsete
subjektiivset subjektiivseid

Etymology

laensõna
  • subjektiivne
    • subjektiv 'subjektiivne'
      • subiectīvus 'subjektisse puutuv, subjektiivne' sõnast subiectus 'allpool asuv; alluv, sõltuv'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...