et

stsenaarium

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
etenduse, saate, tseremoonia vms üksikasjaline kavand; filmi kirjanduslik käsikiri
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Film kandideeris parima stsenaariumi kategoorias.
Collocations
Adjectives
hea stsenaarium huvitav vaimukas kirjanduslik
Kõik staarid nõustusid tänu tõeliselt heale stsenaariumile mängima tasuta.
kirjeldatud stsenaarium mugandatud väljamõeldud
Peter Jackson ei piirdunud parima mugandatud stsenaariumi Oscariga.
Nouns
stsenaariumi kirjutamine autor
Stsenaariumi autor on hilisem mainekas režissöör.
filmi stsenaarium õppuse mängufilmi mängu osa saate seriaali telesarja
Tema sulest on pärit 11 mängufilmi stsenaariumid.
stsenaariumi aluseks
Stsenaariumi aluseks on lastekirjanik Aino Perviku samanimeline jutustus.
näidend ja stsenaarium idee film
Tuntud dramaturg on kirjutanud palju näidendeid ja stsenaariume.
Verbs
stsenaarium põhineb pärineb valmib
Filmi stsenaarium põhineb kirjanik Robert Hitchensi romaanil.
Filmi stsenaarium põhineb päriselu sündmustel.
stsenaariumit kirjutama
stsenaariumi kirjutama lugema muutma
Režissöör kirjutas stsenaariumi, lavastas filmi ja isegi kirjutas muusika.
Prepositions and postpositions
stsenaariumi järgi kohaselt
Stsenaariumi järgi alustab puhkpilliorkester jõulumuusikaga.
Collocations
hea stsenaarium huvitav vaimukas
2
asjade, olukorra võimalik või eeldatav arengukäik
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Selline stsenaarium konkurentidele ei meeldinud.
  • Tulevikustsenaarium.
Collocations
Adjectives
erinevad stsenaariumid kõikvõimalikud
Euroopa tööturu tuleviku kohta on tehtud kaks üpris erinevat stsenaariumi.
võimalik stsenaarium negatiivne sarnane positiivne halb optimistlik tõenäoline alternatiivne edasine tuttav vastupidine huvitav pessimistlik ebatõenäoline vähetõenäoline
Analüütikute hinnangul on see vähetõenäoline stsenaarium.
mõeldav stsenaarium
Nouns
stsenaariumite läbimängimine
Mulle meeldib ettevõtete hindamiseks kasutada erinevate stsenaariumite läbimängimist.
arengu stsenaarium tuleviku
Arutletakse turu arengu erinevate stsenaariumide üle.
Verbs
stsenaarium kordub käivitub näeb ette realiseerub teostub
Kui konflikti sekkub rohkem osapooli, käivitub must stsenaarium.
Lootkem, et jubedaim stsenaarium siiski ei käivitu.
Must stsenaarium õnneks siiski ei teostunud.
stsenaariumi läbi mängima
Aastavahetuse mustad stsenaariumid mängiti läbi detsembri alguses ja hädad jäid tulemata.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703435 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain cinemaauthor's rights
  • etenduse, saate, tseremoonia vms. üksikasjaline kavand; filmi kirjanduslik käsikiri
  • the written text of a stage work, a broadcast work or a cinematographic work. It can be published separately as a literary work.
stsenaarium
Usage examples
  • Teosed, millele tekib autoriõigus, on: ... stsenaariumid ja stsenaariumi plaanid, libretod ...
script

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454020 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
stsenaarium
  • the work of drama in a written form (FILMTERM), which tells a story through visual descriptions, actions of characters and their dialogue (Screenwriting.info, 2017), written by a scriptwriter and intended to be the basis for a team of artistic collaborators who complete the storytelling in any given medium (Burgoyne & Downey, 2012). Often called screenplay when intended for the screen (film and television). (Lavandier, 2005) The term applies to comics manuscripts as well. (FILMTERM)
stsenaarium

Huviharidussõnastik

ID 754160 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kinotants
scenario
skenaario
  • filmi, balleti, nüüdistantsu, pantomiimi sündmustiku kirjeldus, käsikiri
Related
scenario
Szenarium
skenaario

Kooliinformaatika terminibaas

ID 656142 Last modified 20.12.2023
View dataset
View dataset
Domain video reproductionfilm makingphotography & film
  • jutustav (tihti vabas vormis) kirjeldus (lugu), kuidas üks või mitu kasutajat (persoona) kasutavad teenust või toodet selleks, et oma eesmärgini jõuda
  • korraga või järjestikku juhtuda võivate sündmuste sarja samm-sammuline kirjeldus
stsenaarium
Usage examples
  • Kui filmitootmisfirma otsustab idee käiku lasta, alustab stsenarist päris stsenaariumi kirjutamist (kui stsenaarium pole enne valmis).
scenario
Usage examples
  • Scenario planning, scenario thinking, scenario analysis, scenario prediction and the scenario method all describe a strategic planning method that some organizations use to make flexible long-term plans.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601499 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • filmi, etenduse , saate, tseremoonia vms üksikasjalik kava

Matemaatika terminibaas

ID 666792 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
scenario

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 530021 Last modified 16.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Defence Planning and PolicyMilitary Training and Education -> Exercises
stsenaarium preferred
scenario preferred
  • võimalike sündmuste jada üksikasjalik kirjeldus
  • a knowledge representation that uses predetermined sequences of events to determine the results of interactions between known entities
Related
stsenaarium preferred
kaitseplaanimisstsenaarium variant
Good to know
  • Kaitseplaanimises on stsenaarium kindlatel eeldustel põhinev hüpoteetiline olukord, mida kasutatakse võimalike tulevikuohtude kaardistamiseks ja väevajaduste täpsustamiseks.
scenario preferred

Raamatukogusõnastik

ID 624018 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
stsenaarium preferred
scenario
elokuvakäsikirja
  • filmi (ka tseremoonia, etenduse vms) üksikasjaline kava ja tekst
stsenaarium preferred
scenario
elokuvakäsikirja

Word forms

Inflection Type 19

stsenaarium stsenaariumid
stsenaariumi stsenaariumide
stsenaariumi stsenaariume

Inflection Type 2e

stsenaarium stsenaariumid
stsenaariumi stsenaariumite
stsenaariumit stsenaariumeid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...