fr

soudain

[sudɛ̃] прилагательное наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.12.2025

Значения

1

äkki ja ootamatult toimuv, terava või tugeva intensiivsusega

прилагательное

Полные синонимы

brusque

Частичные синонимы

Соответствия

järsk

sudden

резкий

2

üllatuslikult (kiiresti, sel samal hetkel), ette nägematult, ette teatamata vms; äkki

наречие

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

järsku ,
korraga ,
äkki ,
äkitselt ,
ühekorraga ,
ühtäkki ,
ootamatult ,
üksäkki ,
äkitsi разговорное ,
äkist разговорное ,
äkiste разговорное ,
äkisti разговорное

suddenly ,
unexpectedly

внезапно ,
непредвиденно ,
мгновенно ,
с ходу ,
неожиданно ,
нежданно ,
разом разговорное ,
откуда ни возьмись фразеологизм разговорное ,
нежданно-негаданно разговорное ,
вдруг ,
может разговорное

в терминологической базе IATE