et

sotsiaaltoetus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.12.2025

Meanings

inimese või perekonna toimetulekut soodustav rahaline toetus
Synonyms

Translations

Collocations
Adjectives
täiendav sotsiaaltoetus riiklik ühekordne rahaline igakuine otsene kõrge
Täiendavad sotsiaaltoetused on mõeldud vähekindlustatud isikutele ja peredele hädavajalike kulutuste katmiseks.
Tööealiste puuetega inimeste igakuised sotsiaaltoetused tõusevad 30%.
Enamikus Lääne-Euroopa ja mitmetes Kesk-Euroopa riikides peetakse kõrgeid sotsiaaltoetusi oluliseks töötuse põhjuseks.
Nouns
sotsiaaltoetuste maksmine süsteem määramine määr saaja jagamine saamine
Praegune riiklike sotsiaaltoetuste süsteem hakkas kehtima käesoleva aasta 1. jaanuaril.
pensionid ja sotsiaaltoetused sotsiaalteenused
Pensionid ja sotsiaaltoetused on madalad.
Verbs
sotsiaaltoetust saama maksma taotlema määrama andma vajama
Eesti riigis on puudega inimestel õigus saada sotsiaaltoetust, et katta sellest puudega kaasnevad kulud.
Sotsiaaltoetus määratakse invaliidile vastavalt sellele, kui kauaks puude raskusaste kehtestati.
sotsiaaltoetusi kärpima vähendama tõstma
Rootsis on valitsusel raske vähendada sotsiaaltoetusi, sest inimesed on nendega ära harjunud.
sotsiaaltoetustest elama
Ise elavad sotsiaaltoetustest, aga raha jätkub käraka peale küll!
Collocations
täiendav sotsiaaltoetus riiklik ühekordne

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683045 Last modified 25.05.2012
View dataset
View dataset
Domain welfare - public assistancesocial policy
sotsiaaltoetus preferred
social benefit preferred
social allowance
prestation sociale preferred
Sozialleistung preferred
sosiaaliturvaetuus preferred
  • isiku või perekonna toimetuleku soodustamiseks antav rahaline toetus
sotsiaaltoetus preferred
social benefit preferred
Usage examples
  • The family allowance and social benefits listed below shall be deducted from the basic taxable amount: (a) family allowances ...
social allowance
prestation sociale preferred
Sozialleistung preferred
sosiaaliturvaetuus preferred

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503196 Last modified 11.11.2020
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746295 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
sotsiaaltoetus preferred
sosiaalietuus
sosiaaliturva
  • isiku või perekonna toimetuleku soodustamiseks antav rahaline toetus
sotsiaaltoetus preferred
sosiaalietuus
sosiaaliturva

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603777 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • riigi või kohaliku omavalitsuse väljamakse, mis ei sõltu sissemaksetest ja antakse puudust kannatavatele või sotsiaalses riskiolukorras inimestele

Tervisesõnastik

ID 1150410 Last modified 15.12.2025
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilities
sotsiaaltoetus
social benefit
social assistance benefit
  • riigi või kohaliku omavalitsuse rahaline abi inimese toimetuleku toetamiseks
Good to know
  • Sotsiaaltoetused jagunevad vajaduspõhisteks sotsiaaltoetusteks (sissetulekust sõltuv täiendav rahaline abi konkreetse abivajaduse tõttu (nt toimetulekutoetus, ravimitoetus)) ja universaalseteks sotsiaaltoetusteks (sissetulekust mittesõltuv täiendav rahaline abi kindlaksmääratud sihtrühmadele teatud tunnuste alusel (nt puudetoetus, sünnitoetus, eakate sünnipäevatoetus)).
sotsiaaltoetus
toetus informal
social benefit
social assistance benefit
benefit informal

Word forms

Inflection Type 11

sotsiaaltoetus sotsiaaltoetused
sotsiaaltoetuse sotsiaaltoetuste
sotsiaaltoetust sotsiaaltoetusi

Inflection Type 9

sotsiaaltoetus sotsiaaltoetused
sotsiaaltoetuse sotsiaaltoetuste
sotsiaaltoetust sotsiaaltoetuseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...